Не забывай проститься.
Do not forget to say goodbye.
Однажды я проснусь и не замечу,
Once I wake up and not remember,
Что день вчерашний будто прожит зря,
That day yesterday seems to live in vain,
Я улыбнусь и убегу на встречу,
I smile and run away to meet,
Забыв обнять, такого близкого тебя.
Forgetting to hug, so close to you.
Ты может даже, это не отметишь,
You may even not mark it
Ты просто спишь и мыслями во сне,
You just sleep and thoughts in a dream,
Весь день делами занятый, не встретишь
All day business busy, you will not meet
И не узнаешь что случилось - обо мне…
And you will not know what happened - about me ...
Не забывайте, уходя, проститься.
Do not forget, leaving, forgive.
Ведь все мы ходим под своей звездой.
After all, we all go under our star.
Пусть тяжело, пусть это только снится
Let it hard, let it only dream
И возвратиться близкий ваш живой.
And come back your lively.
И дома, вечером, вы встретите улыбкой,
And at home, in the evening, you will meet a smile,
Обнимите и будете держать,
Hug and keep it
Не надо совершать ошибки –
Do not make mistakes -
Мы смертны все – попробуйте понять!
We are all mortal - try to understand!
Дарите близким и тепло, и радость,
Give your loved ones and warm, and joy,
Не тратя жизнь на ссору в мелочах,
Not spending life on a quarrel in trifles,
От пустоты нас отделяет малость,
From emptiness it separates the little,
Давайте просто жить и не молчать.
Let's just live and not be silent.
Давайте говорить о самом главном,
Let's talk about the most important thing
Не замечать каких-то пустяков,
Not to notice any trivia
Тогда возможно в этом мире станет,
Then maybe in this world will become,
Чуть-чуть поменьше одиноких дураков.
A little smaller lonely fools.
Катрина Кэт Волкова - Поиск Смерти
Катрина Кэт Волкова - Просьба. Финал
Катрина Кэт Волкова - Так холодно
Катрина Кэт Волкова - Оранжевое небо
Катрина Кэт Волкова - Зимняя сказка
Все тексты Катрина Кэт Волкова >>>
