Тексты песен   >   К > Катрина Кэт Волкова > Так холодно

Катрина Кэт Волкова - Так холодно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Катрина Кэт Волкова

Название песни: Так холодно

Дата добавления: 11.04.2023 | 09:56:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Катрина Кэт Волкова - Так холодно

Так холодно. Знаешь? Всё в этом городе.
So cold. You know? Everything in this city.
И пасмурно, тщетно, бессмысленно, неловко как-то,
And cloudy, in vain, pointless, awkward somehow,
Промозглая погода, злая. Мертвая.
Smealized weather, angry. Dead.
Как будто спорит, кричит, ломает – не понимая,
As if arguing, screaming, breaking - not understanding,
что звук «отравлено» - по венам, струится сутками
that the sound is “poisoned” - through the veins, streams for days
и безобразием, почти не сломленным. Куда-то взглядами…
And by ugliness, almost not broken. Somewhere with your eyes ...
Мы неуютные… Ты знал? Я помнила. Чего-то ждем?
We are uncomfortable ... did you know? I remember. Are we waiting for something?
Уже так близко… по телу – ядами.
Already so close ... In the body - poisons.
Любовь. Ты помнишь? Врезалась. Как грузовик.
Love. Do you remember? Cracks. Like a truck.
Не спрашивая разрешения, и сразу вдребезги.
Without asking permission, and immediately smithereens.
И кости, мышцы, и сухожилия…и только крик!
And bones, muscles, and tendons ... and only a scream!
И нет сомнения.
And there is no doubt.
Спросил: «Исчезну ли?» А я молчу. Уже не вериться.
Asked: "Will I disappear?" And I'm silent. You can’t believe it anymore.
Душа повязана. Но не могу - хочу не разувериться,
The soul is tied. But I can’t - I want to not reverize,
ведь не обязана .
After all, it is not obliged.
Так холодно. Знаешь? Все в этом городе -
So cold. You know? Everything in this city -
Дома и улицы, люди, парки, памятник
Houses and streets, people, parks, monument
Как неуемные – страдают, падают.
As indefatigable - suffer, fall.
А я все жду и верю… Маятник.
And I still wait and believe ... the pendulum.


Взгляни – вот прошлое. Твое, мое, ничье – не важно.
Take a look - this is the past. Yours, mine, a draw - no matter.
Вдохни. Хорошее… Ты помнишь - жаждали
Inhale. Good ... you remember - longing
и целовались. Руки держа до последнего.
And kissed. Holding your hands until the last.
Мы были… Слышишь? Были…не расставались.
We were ... can you hear? Were ... did not part.
Прошло. Осталось. И нет сожаления…
Passed. Left. And there is no regret ...
Смотрите так же

Катрина Кэт Волкова - Поиск Смерти

Катрина Кэт Волкова - Не забывай проститься

Катрина Кэт Волкова - Оранжевое небо

Все тексты Катрина Кэт Волкова >>>