Катя Батушан - Береги - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Катя Батушан - Береги
Береги меня. Я парящая сонная птица.
Take care of me. I am a soaring sleepy bird.
Мои песни сулят мне пулю в груди,
в лучшем случае – клеть,
My songs promise me a bullet in the chest,
где подобные нам так стремятся успеть
at best – a cage,
подобрать с пола крох и напиться
where those like us are so eager to have time
из бензиновой лужи – кто первый, тот больше.
to pick up crumbs from the floor and drink
Береги меня, мой хороший,
from a gasoline puddle – whoever is first, is more.
Береги.
Take care of me, my good one,
Страшен путь обесцвеченных пешек –
Take care.
и белым, и черным – кто первым успел предложить
дешевое место в сомнительной партии.
The path of discolored pawns is terrible –
Потому и стоим на каком-то безумном старте,
both white and black – whoever was the first to offer
порываясь прорваться наружу, сойти с оси.
a cheap place in a dubious game.
Я на выходе об одном лишь осмелюсь просить –
That is why we are standing at some crazy start,
удержи
trying to break through, to get off the axis.
мою руку. Здесь осыпаются стены,
At the exit I dare to ask for only one thing –
стержень разума гнется под весом абсурда.
hold
Остается сжимать в руках от бессилия кудри,
my hand. Here the walls crumble,
словно на счастье кулон,
the core of reason bends under the weight of the absurd.
а главное, помнить, что это лишь сон.
All that remains is to clutch the curls in your hands from impotence,
Твои теплые губы меня разбудят.
like a pendant for luck,
Смотрите так же
Катя Батушан - Homo sapiens любят по Фрейду
Катя Батушан - Да святится имя твое
Последние
Ваня Дмитриенко - Команда МАТЧ
Dean Martin - Tarra Ta-Larra Ta-Lar
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Каспийский Груз и Слим - на ней обувь от Джими Чу, больше на ней ничего не хочу
Случайные
Меломанка - Со мною сложно.......
Манаф Эльканов и Эрирей - Джёрме
Sabina Shamsed - 06 Ты мне нужен
The All-American Rejects - Back To me