Тексты песен   >   К > Катя Яровая > Как боятся стихий...

Катя Яровая - Как боятся стихий... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Катя Яровая

Название песни: Как боятся стихий...

Дата добавления: 29.04.2024 | 09:14:15

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Катя Яровая - Как боятся стихий...

Как боятся стихий — урагана и смерча,
How they are afraid of the elements - hurricanes and tornadoes,
Глубины, высоты, наводнения или огня —
Depth, height, flood or fire -
Так боятся любви, что сильнее и жизни, и смерти.
They are so afraid of love that it is stronger than both life and death.
Ты меня узнаешь? Я стихия твоя...
Do you recognize me? I am your element...


Заплывать глубоко, под собою не чуя опоры,
Swim deep, not feeling support under you,
И не знать, где же берег, где небо, где дно,
And not knowing where the shore is, where the sky is, where the bottom is,
И карабкаться вверх, в небеса, где кончаются горы,
And climb up into the sky, where the mountains end,
Я могла бы одна, но мне страшно одной.
I could be alone, but I'm scared alone.


Но вдоль берега плыть и сидеть у подножья —
But to swim along the shore and sit at the foot -
Неужели всю жизнь провести у заветной черты?
Is it really possible to spend your whole life at the cherished line?
Мы прижмемся друг к другу каждой клеточкой кожи,
We will press against each other with every cell of our skin,
Мы сплетем пальцы рук — не узнаем, где я, а где ты.
We will intertwine our fingers - we won’t know where I am and where you are.


А когда на подъеме перехватит дыханием горло
And when on the rise your throat catches your breath
От такой высоты, вот тогда ты меня позови.
From such a height, then you call me.
Ты — стихия моя, мое небо и горы.
You are my element, my sky and mountains.
Где закончится страх, там начнется свобода любви.
Where fear ends, freedom of love begins.
Смотрите так же

Катя Яровая - Любить тебя

Катя Яровая - Настанет день

Катя Яровая - Я снова вхожу в эту реку...

Катя Яровая - Занавеска

Катя Яровая - Зачем мы все живем начерновую...

Все тексты Катя Яровая >>>