Тексты песен   >   К > Кира Хабарова > Ля - мур

Кира Хабарова - Ля - мур - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кира Хабарова

Название песни: Ля - мур

Дата добавления: 17.11.2024 | 00:12:40

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кира Хабарова - Ля - мур

Слова: К. Хабарова
Words: K. Khabarova
Исп.: Кира Хабарова
Spanish: Kira Khabarova


За водосточной старой, ржавою трубой
Behind the drainage old, rusty pipe
Она от холода икала и томилась,
She was from the cold and languished,
Но кто бы спорил со своей судьбой-
But who would argue with his fate
Над головой ее вдруг ветка обломилась!
Above her head, a branch suddenly broke off!


Был март ненастен, ветер зол, а вечер хмур,
It was March Non -Nazhny, the wind is angry, and the evening is gloomy,
Поймет влюбленных ,кто и сам любил когда-то,
Will understand the lovers who once loved,
К ЕЁ ногам свалился мокрый и лохматый,
Wet and shaggy fell to her feet,
Зеленоглазый, восхитительный лямур-р!
Green-eyed, delightful Lamur-r!


Ну что хорошего ждать можно от людей!
Well, you can expect good from people!
С ЕЕ возлюбленным обходятся по-хамски,
With her lover, they are in a woman
А между прочим, ОН изысканных кровей,
And by the way, he is exquisite blood,
На четверть-перс, и, может капельку сиамский!
A quarter-pass, and maybe a drip of Siamese!


Припев:
Chorus:
Приходит март, и вновь ты сам- не свой,
March comes, and again you are not your own,
О, этот плач, ночами душу леденящий!
Oh, this cry, chilling the soul at night!
Что могут люди знать о чувстве настоящем,
What can people know about the real feeling,
Когда о песне говорят , что это-вой!
When they say about the song that it is, you!


Он пах квартирой городской и "кити-кэтом",
He is groaning an apartment of city and Kiti-Kat,
Спал у камина, и мышей Он не ловил,
He slept by the fireplace, and he did not catch mice,
И пользовался личным туалетом,
And used a personal toilet,
Но суть не в этом - ОН ЕЕ любил!
But this is not the point - he loved her!


Хотя влюблялись все коты в Нее повально,
Although all the cats were falling in love with it,
Она была из артистических натур- р,
She was from artistic natural
Родившись в нищете, в пыли подвальной.
Born in poverty, in the dust of the basement.
ОН целый март Ей у подвала пел ноктюрн!
He sang to her Noktyurn a whole March at the basement!


И в песне той был волка зов , и вьюги свист,
And in the song of that there was a call wolf, and blizzards whistle,
Могла ль Она на эти чувства не ответить!
She could not answer these feelings!
А между тем дул не ташкентский ветер,
Meanwhile, not a Tashkent wind blew,
Но что такое ветер для ЛЮБВИ!
But what is the wind for love!


Припев:
Chorus:
Приходит март, и с ним лямур-р, и ты тоскуешь,
Mart comes, and with him Lamur-r, and you yearn,
Как апельсин зависла в облаке луна,
How the orange hung in the cloud of the Moon,
И будь ленив ты, как лемур, но в ночь такую
And be lazy, like a lemur, but on the night such
Без сна ты встанешь у окна: Ну, все, весна!
Without sleep, you will stand by the window: well, that's it, spring!


В июньский зной, когда пивной томятся жаждой,
In the June heat, when the beer languishes thirsty,
Зеленых глаз ОН не сводил с ЕЕ лица,
He did not take green eyes from her face,
Идиллия: в ромашках на лужайке
Idyll: in chamomiles on the lawn
Резвились рыжих три котенка-сорванца!
Three kittens-rival are frolic!


Что из того, что мать была неблагородна!
Which of the fact that the mother was uninocated!
ЕГО хозяин принял всех, и даже рад,
Its owner accepted everyone, and even glad
Не ведает условностей природа,
Nature does not know conventions,
Как и ЛЮБОВЬ не ведает преград!
Like love does not know the barriers!


Припев:
Chorus:
Приходит март, и целый мир- большой Париж!
Mart comes, and the whole world is a great Paris!
И у людей, и у котов срывает "крыши",
Both people and in cats breaks the "roofs",
И оживают все пеньки и с мокрых крыш,
And all the stumps come to life and from wet roofs,
И изо всех окон ночь напролет мы слышим:
And from all windows, we hear the night for the night:
мелодическая строка "любовь нечаянно нагрянет"
The melodic line "Love will accidentally come"


I LOVE YOU ,I LOVE YOU , I LOVE YOU!
I Love You, I Love You, I Love You!
МЯ-У!
MEOW!
Смотрите так же

Кира Хабарова - Не привыкай ко мне...

Кира Хабарова - Я не такая

Все тексты Кира Хабарова >>>