Тексты песен   >   К > Клерик > Город Чужих.

Клерик - Город Чужих. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Клерик

Название песни: Город Чужих.

Дата добавления: 31.03.2024 | 14:58:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Клерик - Город Чужих.

1 куплет.
1 verse.


С самых ранних лет я был рожден городским,
From my earliest years I was born into the city,
Млечный путь, квартал, мне был каким-то другим,
The Milky Way, the quarter, was somehow different to me,
Свора диких собак на улицах учила,
A pack of wild dogs taught in the streets,
Шестой этаж, квартира, как-будто с ними слила.
Sixth floor, apartment, as if merged with them.
Двери лифта закрывались, шел домой пешком,
The elevator doors closed, I walked home,
В прокуренном парадном, как в Аду голышом.
In the smoky front door, it’s like being naked in Hell.
Разбитое окно, словно картина маслом,
A broken window is like an oil painting
Игра стоила свеч, хоть и свеча погасла.
The game was worth the candle, even though the candle went out.
Словно блюдца лирики о скалы бьются,
Like saucers of lyricism hitting rocks,
Терзая на душе какие-то свои чувства,
Tormenting some of my feelings in my soul,
Мелькает микрофон на городских тоннелях,
The microphone flashes in the city tunnels,
Следы воспоминаний на тех высотках панельных.
Traces of memories on those panel high-rises.
Я не закрою дверь, оставлю выбор людям,
I won't close the door, I'll leave the choice to people,
Что делать дальше, хоть было мне по жизни трудно,
What to do next, even though it was difficult for me in life,
Три дня, чтобы были, пошли на пользу похоже,
Having three days seemed to do some good,
Я заново рожден, только чуток попозже.
I was born again, just a little later.


припев.
chorus.


Моя земля - это дом и моя цитадель,
My land is my home and my citadel,
Дороги этих кварталов - как достиженье и цель,
The roads of these neighborhoods are like an achievement and a goal,
Но я останусь до конца верным и своим,
But I will remain faithful and mine to the end,
В этом городе чужих, смога и машин.
In this city of strangers, smog and cars.


2 куплет.
Verse 2


Троллейбусы стоят, такси не ходят тоже,
Trolleybuses are stationary, taxis are not running either,
Иду и понимаю, что, по сути, так не гоже,
I go and understand that, in fact, it’s not right,
В центре какой-то серый дым, отравить пытались,
There is some gray smoke in the center, they tried to poison it,
Туда поехала движуха, вместе разобрались.
The movement went there, and we figured it out together.
Вечным быть не дано, но времени полно,
It is not given to be eternal, but there is plenty of time,
Я каждый день решаю, что делать, мне все равно,
I decide every day what to do, I don't care
Я постигаю науку, но знаю, что не дано,
I comprehend science, but I know that it is not given,
Мне быть пророком судьбы, как Клод Фролло.
I should be a prophet of fate, like Claude Frollo.
Из романа "Гюго" переношу все на время,
From the novel "Hugo" I transfer everything to time,
Что довело людей до белого каления,
What drove people to white heat,
Мечты мои, теории о поколениях,
My dreams, theories about generations,
Одно я знаю, что я не стану на колени.
One thing I know is that I will not kneel.
В домах открыты двери, в парадном ходят тени,
The doors are open in the houses, shadows walk in the front door,
Что тянут дым сухим или под водные темы,
What smoke is drawn dry or under water themes,
Пусть пацанва страдает этой черной хренью,
Let the kid suffer with this black crap
Я не предам свой дом, пока бурлят мои вены.
I will not betray my home while my veins are boiling.
Смотрите так же

Клерик - Старые Раны

Клерик - Раздевайся.

Клерик - Эхо протоптанных троп.

Клерик - Время.

Клерик - Наркотический притон.

Все тексты Клерик >>>