Тексты песен   >   К > Клим Стронский > нам пора уходить

Клим Стронский - нам пора уходить - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Клим Стронский

Название песни: нам пора уходить

Дата добавления: 07.05.2024 | 01:24:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Клим Стронский - нам пора уходить

сколько ещё пройдет дней,
how many more days will pass,
прежде чем я смогу открываться тебе?
before I can open up to you?
поджигать рукава чувству
set fire to the sleeves of feeling
двойственности?
duality?
всё пойдёт своим чередом.
everything will go as usual.
это ни я и ни он,
it's neither me nor him,
но нас несколько в черепно-мозговой.
but there are several of us in the cranial department.


в этой комнате страшной и стонущей боли за весь мир,
in this room of terrible and groaning pain for the whole world,
я заберу с собой всё:
I'll take everything with me:
цветок на твоём подоконнике,
a flower on your windowsill,
красное платье, память о вечерах,
red dress, memory of the evenings,
наше вино чио сан и любовь,
our wine is chio san and love,
самый первый год.
the very first year.
история пишет заметки, но
history writes notes, but
пишет пустыми чернилами на блядском асфальте:
writes in blank ink on the fucking asphalt:


"нам пора уходить"
"it's time for us to leave"


и за грязным окном ярким блеском
and behind the dirty window there is a bright shine
сетчатку ослепят твои же глаза,
your eyes will blind the retina,
но в моей же руке, в кулаке,
but in my hand, in my fist,
я держу своё право остаться
I hold my right to stay
и всё потерять.
and lose everything.
на асфальте по каплям
drop by drop on the asphalt
кровавым читаю послания,
I read the bloody messages,
будто бы стрелки уходят назад,
as if the arrows are going back,
этот знак не оставит,
this sign will not leave,
отправит меня в галлюцинационный овраг.
will send me into a hallucinatory ravine.


я хватаюсь за голову,
I'm clutching my head
сидя в осколках и крови,
sitting in fragments and blood,
в приходе хватаюсь за чью-то футболку,
in the parish I grab someone’s T-shirt,
узнаю в тебе бога.
I recognize God in you.
хватаюсь за что-то холодное -
I'm grabbing something cold -
лезвием в горло пронзаю себя неосознанно
I pierce myself unconsciously with a blade in the throat
и выпадаю в мороз
and I fall out into the cold
на железные прутья,
on iron bars,
испытав суицидальный приход.
having experienced a suicidal episode.


я хватаюсь за голову,
I'm clutching my head
сидя в осколках и крови,
sitting in fragments and blood,
в приходе хватаюсь за чью-то футболку,
in the parish I grab someone’s T-shirt,
узнаю в тебе бога.
I recognize God in you.
хватаюсь за что-то холодное.
I grab something cold.
лезвием в горло пронзаю себя неосознанно, выпадаю в мороз и на воздух,
I pierce myself with a blade in the throat unconsciously, I fall out into the cold and into the air,
но желание выйти отсюда с тобой
but the desire to leave here with you
переносит сознание в комнату.
transfers consciousness into the room.
голубые обои меняют тон,
blue wallpaper changes tone,
а ты так красива в перламутровом омуте.
and you are so beautiful in the mother-of-pearl pool.
я вижу страх и боль в этих глазах,
I see fear and pain in these eyes,
но мы все это задумали сами,
but we thought of it all ourselves,
я слишком слаб, дорогая,
I'm too weak, darling
но так желаю нас
but I wish us so
освободить
release
от душевных страданий.
from mental suffering.
Смотрите так же

Клим Стронский - цветок

Клим Стронский - девочка по имени Настя, кажется, я тебя запомню.

Клим Стронский - мой психоз

Клим Стронский - болею тобой 2

Клим Стронский - Мне не убежать из этого тунэля...

Все тексты Клим Стронский >>>