Тексты песен   >   К > Кондрат Эккерт > Милая Девчонка

Кондрат Эккерт - Милая Девчонка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кондрат Эккерт

Название песни: Милая Девчонка

Дата добавления: 27.06.2022 | 19:46:05

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кондрат Эккерт - Милая Девчонка

Куда же ты,любимая моя,
Where are you, my beloved,
Ушла так незаметно от меня?
Left so imperceptibly from me?
При расставанье не взмахнув рукой.
When parting without thumbling with a hand.
Ведь обещала стать моей женой.
After all, she promised to become my wife.


Ушла ты от меня морской волной,
You left a sea wave from me,
Ушла ты исчезающей звездой.
You left the disappearing star.
Свет глаз твоих тихонечко погас.
The light of your eyes quietly went out.
Где ты,моя девчоночка,сейчас?
Where are you, my girlfriend, now?


Милая девчонка,как страшен белый свет,
Sweet girl, how terrible white light is,
Когда со мною рядом тебя,котёнок нет.
When you are with me, there is no kitten.
Я не могу,родная,никак тебя забыть.
I can’t, dear, forget you in any way.
Милая девчонка,ну,как мне дальше жить?
Sweet girl, well, how can I continue to live?


Ты уходила гаснущим лучом,
You left with a dangling beam
Но мне не говорила ни о чем.
But I did not say anything to me.
Ты таяла,как тает снег весной.
You melted like snow melting in the spring.
Прощались лишь глаза твои со мной.
Only your eyes said goodbye to me.


А я,в своих запутавшись делах,
And I, in my business,
Не замечал тоски в твоих глазах.
I did not notice the longing in your eyes.
И даже,когда Бог тебя забрал,
And even when God took you,
Я и об этом сразу не узнал.
I didn’t find out about this at once.


Тебя я не забуду никогда,
I will never forget you
В душе моей одна ты навсегда.
You are one in my soul forever.
И никому тебя не заменить.
And no one to replace you.
Я вечно буду лишь тебя любить.
I will only love you forever.


Милая девчонка,как страшен белый свет,
Sweet girl, how terrible white light is,
Когда со мною рядом тебя,котёнок нет.
When you are with me, there is no kitten.
Я не могу,родная,никак тебя забыть.
I can’t, dear, forget you in any way.
Милая девчонка,ну,как мне дальше жить?
Sweet girl, well, how can I continue to live?


Ты уходила гаснущим лучом,
You left with a dangling beam
Но мне не говорила ни о чем.
But I did not say anything to me.
Ты таяла,как тает снег весной.
You melted like snow melting in the spring.
Прощались лишь глаза твои со мной.
Only your eyes said goodbye to me.


Copyright © Александр Пепеляев 2004 г.
Copyright © Alexander Pepelyaev 2004