Тексты песен   >   К > Конец Цитаты > Когда Я Не Спал

Конец Цитаты - Когда Я Не Спал - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Конец Цитаты

Название песни: Когда Я Не Спал

Дата добавления: 16.05.2024 | 13:28:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Конец Цитаты - Когда Я Не Спал

Куплет:
Verse:
И за стеною, где слагали об этих людях сказки
And behind the wall, where they made up tales about these people
Уже давно все спали, и видели последние сны
Everyone had been asleep for a long time and had their last dreams.
Я видел, как они засыпали, играя в прятки
I saw them fall asleep playing hide and seek
С неуловимыми историями, снами, почти так же как и мы
With elusive stories, dreams, almost the same as us


Ворочаясь, пытаясь провалиться в грезы
Tossing and turning, trying to fall into dreams
Забыв про то, насколько холодно за пластиком заляпанных окон
Forgetting how cold it is behind the plastic stained windows
А там, во тьме, посреди домов бежал как слезы
And there, in the darkness, among the houses, he ran like tears
Осенний монотонный дождь, тоски и горечи полон
Autumn monotonous rain, full of melancholy and bitterness


Но вдруг раздался, в таком необычно мрачном небе
But suddenly it rang out, in such an unusually gloomy sky
Такой пугающий, будто знаком свыше, гром
Thunder so frightening, as if familiar from above
Гроза свершилась, разнося, на своем дождливом теле
The thunderstorm came, spreading, on its rainy body
То что закончилось, и чему не сбыться потом
What has ended and what will not come true later


Я повернулся, посмотрел, на капли дождя на стекле
I turned and looked at the raindrops on the glass
И улыбнулся, я слышал голос твой, что в тишине
And I smiled, I heard your voice in the silence
Меня всегда увлекал, как будто звал неуловимо слышно
I was always fascinated, as if calling me subtly audibly
И все закончилось, я притаился и лежал тихонько мышью
And it was all over, I hid and lay quietly like a mouse


Припев:
Chorus:
Когда мы проснемся, будем рядом
When we wake up we'll be close
И снова случайно встретимся взглядом
And again we'll meet our eyes by chance
Я спрошу, удалось ли тебе поспать
I'll ask if you managed to sleep
Ты ответишь мне "Да", друг на друга смотря
You will answer me “Yes”, looking at each other


Мы будем молчать, так тихо, спокойно
We will be silent, so quiet, calm
Будто закончились в сердцах наших войны
As if the wars in our hearts had ended
Когда уйдешь, я останусь лежать
When you leave, I will remain lying
Тебя я буду долго вспоминать
I will remember you for a long time


Куплет:
Verse:
А рядом ты, такая беззаботная, спокойная, светлая
And next to you, so carefree, calm, bright
Как будто озаряешь в моем сердце тропы
It’s like you’re illuminating paths in my heart
Я проведу своей рукой по волосам твоим, а где-то
I'll run my hand through your hair, and somewhere
Ещё шумит поток воды, сопровождаясь раскатами грома
The flow of water is still noisy, accompanied by peals of thunder.


И пусть нет сил у меня, и таланта нет такого
And even though I have no strength, and no such talent
Чтобы сложить в один куплет все, что сказать готов я
To put everything I'm ready to say into one verse
Хотя бы так, хотя бы то, что я успел запомнить
At least this, at least what I managed to remember
И уловить в своих мыслях, изложу сегодня
And catch it in my thoughts, I’ll explain it today


Во мне играют какие-то странные, смешные чувства
Some strange, funny feelings are playing within me
Я все ещё помню о том, что говорят об мне, о грустном
I still remember what they say about me, about sad things
Но убиваю в себе боль, обиду, ненависть и злобу
But I kill the pain, resentment, hatred and anger in myself
Избавляюсь от них, и вперед идти готов я
I'm getting rid of them and I'm ready to move forward


А что нас ждет, за воротами нашего края
And what awaits us beyond the gates of our region?
Там может мрак, а может солнце нам путь озаряет
There may be darkness there, or perhaps the sun will illuminate our path.
И это ведет нас туда, куда мы сами не знаем
And it takes us to places we don't know.
Но мы пойдем, быть может, худшее в себе убивая
But we will go, perhaps killing the worst in ourselves


П:....
P:....
Смотрите так же

Конец Цитаты - Ночь

Конец Цитаты - Первые Буквы в Строках

Конец Цитаты - Защитить

Конец Цитаты - Спасибо

Все тексты Конец Цитаты >>>