Тексты песен   >   К > Константин Арбенин > Дом на заказ

Константин Арбенин - Дом на заказ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Константин Арбенин

Название песни: Дом на заказ

Дата добавления: 28.05.2024 | 13:50:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Константин Арбенин - Дом на заказ

ДОМ НА ЗАКАЗ
HOUSE TO ORDER


За тёмным лесом - серые одежды.
Behind the dark forest are gray clothes.
Везение - как глянец в кружевах.
Luck is like shine in lace.
И даже бледно-жёлтый цвет надежды
And even the pale yellow color of hope
Густеет на зелёных рукавах,
Thickens on green sleeves,


Когда ты вытираешь кровь с палитры
When you wipe the blood off your palette
И сводишь эти пятнышки с ума
And you drive these spots crazy
Под видом неотправленной молитвы,
Under the guise of an unsent prayer,
С судьбой неразрешённого письма.
With the fate of an unresolved letter.


Твои картины пока никому не видны,
Your paintings are not visible to anyone yet,
Твое искусство ещё не смущает века,
Your art has not yet embarrassed the centuries,
Но эти стены уже не имеют цены,
But these walls no longer have value,
И дом твой скоро пойдет с молотка...
And your house will soon go under the hammer...


Семь мелких нот, семь оттисков сознанья,
Seven small notes, seven imprints of consciousness,
Семь точек от уколов бытия.
Seven points from the injections of existence.
Когда бы я изведал мирозданье,
If only I had known the universe,
Таким уколом мог бы стать и я.
I could become such an injection.


Но ты иные точки выбираешь
But you choose other points
И время разворачиваешь вспять.
And you turn back time.
Зачем ты с каждой нотой умираешь,
Why are you dying with every note,
Простым бессмертным не дано понять.
Simple immortals cannot understand.


Твои баллады пока никому не слышны,
No one has heard your ballads yet,
Твое искусство еще не смущает века,
Your art has not yet embarrassed the centuries,
Но эти стены уже не имеют цены,
But these walls no longer have value,
И дом твой скоро пойдет с молотка...
And your house will soon go under the hammer...


Дом на заказ,
House to order,
Деревянный табурет,
Wooden stool,
Ночь, свет и газ,
Night, light and gas,
Окно темно,
The window is dark
И тысяча лет
And a thousand years
Одиночества вдоволь
Plenty of loneliness
В заколоченном доме -
In a boarded up house -
Там, где нет нас,
Where we are not,
Там, где нас нет.
Where we are not.


Угрозы и тлен,
Threats and decay,
Неврозы, гонения
Neuroses, persecution
На всех на нас,
On all of us
Захваченных морозами в плен...
Captured by frost...
Мне бы шарф до колен,
I would like a scarf up to my knees
Мне бы шарм поколения,
I would like the charm of a generation
А не шанс околеть от измен...
And not a chance to die from betrayal...
Смотрите так же

Константин Арбенин - Горошина

Константин Арбенин - Девочка-хиппи

Константин Арбенин - Дети Лилит

Константин Арбенин - Уходя - Возвращайся

Константин Арбенин - Монолог о языке

Все тексты Константин Арбенин >>>