Тексты песен   >   К > Константин Завалин > Про девочку и кота

Константин Завалин - Про девочку и кота - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Константин Завалин

Название песни: Про девочку и кота

Дата добавления: 03.01.2024 | 12:48:06

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Константин Завалин - Про девочку и кота

Сильной привыкла быть с детства
I'm used to being strong since childhood
Вернее не было средства
Or rather there was no way
Котёнку выжить в миру
Kitten to survive in the world
С нею был кот единственным другом
The cat was her only friend
Бежало время по кругу
Time flies in circles
И уползало в нору
And crawled into a hole


Она улетала и возвращалась
She flew away and returned
В ночное небо из раза в раз
In the night sky from time to time
А счастье безоблачное вращалось
And cloudless happiness revolved
Вокруг вертикали кошачьих глаз
Around the vertical cat's eyes
Небесный жемчуг у ног клубился
Heavenly pearls swirled at my feet
Над ним плыл Бог, а под ним жил кот
God floated above him, and a cat lived below him
Кому-то из них этот мир приснился.
Some of them dreamed of this world.
Когда она вновь придёт - кто встретит?
When she comes again, who will meet her?


Детство прошло и котёнок статью
Childhood is over and the kitten is an article
Стал под вечернее платье
Became under an evening dress
И туфли на каблуках
And high heels
Доброй быть трудно, как и красивой
It’s hard to be kind, just like it’s hard to be beautiful.
Она всегда была сильной,
She was always strong
Но плакала в облаках
But I cried in the clouds


Когда улетала и возвращалась
When she flew away and returned
В ночное небо из раза в раз
In the night sky from time to time
А счастье безоблачное вращалось
And cloudless happiness revolved
Вокруг вертикали кошачьих глаз
Around the vertical cat's eyes
Небесный жемчуг у ног клубился
Heavenly pearls swirled at my feet
Над ним плыл Бог, а под ним жил кот
God floated above him, and a cat lived below him
Кому-то из них этот мир приснился.
Some of them dreamed of this world.
Когда она вновь придёт - кто встретит?
When she comes again, who will meet her?


Были бессонны месяцы-будни
Months and weekdays were sleepless
Когда особенно трудно
When it's especially difficult
Она осталась одна
She was left alone
Утро начнётся с горячей ванны
Start the morning with a hot bath
И ей покажется странным
And it will seem strange to her
Прозрачный свет из окна
Transparent light from the window


Солнце прокралось на мягких лапах
The sun crept in on soft paws
На кухне из крана капать
The kitchen faucet is dripping
Вода перестала вдруг
The water suddenly stopped
Ткнулся в колени белым котёнком
Poked in the knees by a white kitten
Комочек света в потёмках
A lump of light in the dark
Ну здравствуй, мой старый друг.
Well hello, my old friend.


Кто встретит?...
Who will meet?...
Смотрите так же

Константин Завалин - Выхухоль во рту

Константин Завалин - 1

Константин Завалин - Щука с руку

Константин Завалин - Я вижу тебя во сне

Константин Завалин - Песня про Кубу

Все тексты Константин Завалин >>>