Тексты песен   >   К > Коренблит > Д.Андреев - Завершается труд

Коренблит - Д.Андреев - Завершается труд - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Коренблит

Название песни: Д.Андреев - Завершается труд

Дата добавления: 15.09.2022 | 17:48:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Коренблит - Д.Андреев - Завершается труд

Завершается труд,
Labor ends,
раскрывается вся панорама:
The whole panorama is revealed:
Из невиданных руд
From unprecedented ores
для постройки извлек я металл,
For construction, I removed metal,
Плиты слова, как бут,
Word slabs, like a boot,
обгранил для желанного храма,
I have been overfighted for the desired temple,
Из отесанных груд
From hewn breasts
многотонный устой создавал.
The multi -ton -sustained stability.


Будет ярус другой:
There will be a different tier:
в нем пространство предстанет огромней;
In it, the space will appear enormous;
Будет сфера - с игрой
There will be a sphere - with a game
золотых полукруглых полос...
Golden semicircular stripes ...
Камня хватит: вдали,
Enough stone: in the distance,
за излучиной каменоломни,
Behind the bend of the quarry,
Блеском утра залит
The morning is flooded
непочатый гранитный колосс.
Non -granite colossus.


Если жизнь и покой
If life and peace
суждены мне в клокочущем мире,
destined for me in the bubbling world,
Я надежной киркой
I am a reliable chirka
глыбы камня от глыб оторву,
Folls of the stone from the blocks I tear off,
И, невзгодам вразрез,
And, hardships are opposed,
будет радость все шире и шире
the joy will be wider and wider
Видеть купол и крест,
See the dome and the cross,
довершаемые наяву.,
completed in reality.


Мне, слепцу и рабу,
To me, a blind man and a slave,
наважденья ночей расторгая,
Disruption of nights, terminating
Указуя тропу
Indicating the path
к обретенью заоблачных прав,
to the acquisition of sky -high rights,
Все поняв и простив,
Having understood and forgiven everything,
отдала этот труд Всеблагая,
All -winging this work gave this work
Ослепительный миф -
Dazing myth -
свет грядущего - предуказав.
The light of the coming - predicting.


Нет, не зодчим, дворцы
No, not architect, palaces
создающим под солнцем и ветром,
creating in the sun and wind,
Купола и венцы
Dome and crowns
возводя в голубой окоём -
Blinding in the blue eye -
В недрах русской тюрьмы
In the bowels of the Russian prison
я тружусь над таинственным метром
I work on a mysterious meter
До рассветной каймы
To the dawn border
в тусклооком окошке моем.
In my dim window.


Дни скорбей и труда -
Days of sorrow and labor -
эти грузные, косные годы
These heavy, inert years
Рухнут вниз, как обвал, -
Will collapse down like a collapse, -
уже вольные дали видны, -
Already the free ones were visible - -
Никогда, никогда
Never ever
не впивал я столь дивной свободы,
I did not absorb so marvelous freedom,
Никогда не вдыхал всею грудью такой глубины!
Never inhaled with all the chest of such a depth!


В круг последних мытарств
In the circle of recent ordeals
я с народом безбрежным вступаю -
I come with the vast people with the people -
Миллионная нить
Million thread
в глубине мирового узла...
In the depths of the world node ...
Сквозь крушение царств
Through the collapse of the kingdoms
проведи до заветного края,
Spend to the treasured edge,
Ты, что можешь хранить
You can store
и листок придорожный от зла!
And a roadside sheet from evil!
Смотрите так же

Коренблит - Н.Рубцов - Сапоги мои ,скрип да скрип

Коренблит - Б.Пастернак - Дом высился ,как каланча

Коренблит - Б. Пастернак - Ты так играла эту роль

Коренблит - Ф.Сологуб

Коренблит - А.Галич - песня о концерте, на котором я не был

Все тексты Коренблит >>>