Коренблит - Твардовский - Ночью все раны больнее болят - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Коренблит - Твардовский - Ночью все раны больнее болят
Ночью все раны больнее болят,—
At night, all wounds hurt more painfully -
Так уж оно полагается, что ли,
So it is supposed to be something
Чтобы другим не услышать, солдат,
So as not to hear others, soldiers,
Как ты в ночи подвываешь от боли.
How do you howl in the night in pain.
Словно за тысячи верст от себя
Like thousands of miles from yourself
Все эти спящие добрые люди
All these sleeping kind people
Взапуски, всяк по-другому храпя,
Clues, everyone snoring differently,
Гимны поют табаку и простуде,—
Hymns sing tobacco and colds, -
Тот на свистульке, а тот на трубе.
He is on a whistle, and he is on the pipe.
Утром забудется слово упрека:
The word reproach will be forgotten in the morning:
Не виноваты они, что тебе
They are not to blame for you
Было так больно и так одиноко...
It was so painful and so lonely ...
Смотрите так же
Коренблит - Н.Рубцов - Сапоги мои ,скрип да скрип
Коренблит - Б.Пастернак - Дом высился ,как каланча
Коренблит - Б. Пастернак - Ты так играла эту роль
Коренблит - А.Галич - песня о концерте, на котором я не был
Последние
Матвей Титаренко - Здравствуй...
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Kristin Chenoweth, Idina Menzel, Ensemble - One Short Day
Птицами - Но ты никогда не узнаешь меня.