Тексты песен   >   К > Коридор > Буги в городе мёртвых окон

Коридор - Буги в городе мёртвых окон - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Коридор

Название песни: Буги в городе мёртвых окон

Дата добавления: 05.03.2024 | 15:32:07

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Коридор - Буги в городе мёртвых окон

Дьявол снова гонит меня по этапам
The devil is driving me through stages again
Безумных идей и безумных страстей,
Crazy ideas and crazy passions,
И вместо штыков когтистые лапы чертей
And instead of bayonets there are clawed paws of devils
Толкают меня в усталую спину...
They push me on my tired back...
Но давай уж сполна - я уже не хочу половину.
But let's give it in full - I don't want half anymore.


Я часто ломался, я был дураком
I broke down often, I was a fool
Но никогда никому не хотел быть врагом
But I never wanted to be anyone's enemy
И если мне чего-то безмерно хотелось -
And if I really wanted something -
Мне хотелось петь, и моё тело
I wanted to sing and my body
Служило полигоном для этого дела.
Served as a testing ground for this matter.


Я не бегал блуда, я часто грешил
I did not run fornication, I sinned often
И порой сам себя проклиная за это,
And sometimes cursing myself for it,
Я все же не склонен жалеть ни о чём.
I'm still not inclined to regret anything.
Пробивая себе дорогу к рассвету,
Making my way to the dawn,
Я верил в друзей и я чувствовал рядом плечо.
I believed in my friends and I felt a shoulder nearby.


Я вёл убегающий образ жизни
I led an escapist life
И много кому сделал плохо и больно,
And I did bad and hurt a lot of people,
Сам собой очень редко бывал доволен.
I was very rarely pleased with myself.
Да, я жил как хотел
Yes, I lived as I wanted
И я против правил свой путь направил - но видно таков мой удел.
And I directed my path against the rules - but apparently this is my lot.


Расхлебав одну кашу, я другую варил
Having cleared one porridge, I cooked another
И то ненавидел, то снова любил
And then I hated it, then I loved it again
Свой город, пусть он меня заставлял страдать,
My city, let it make me suffer,
Но когда я в нём спасенья искал,
But when I looked for salvation in him,
Он всегда-всегда меня укрывал - Он мне дорог!
He always, always sheltered me - He is dear to me!


Пусть твой взгляд назад, но улыбка твоя поет,
Your gaze may be backward, but your smile sings,
А это намного важнее, чем все остальное.
And this is much more important than everything else.
Мы пошли на небо, мы знали дорогу, и вот
We went to heaven, we knew the way, and so
Мы опять оказались зачем-то в приемном покое...
For some reason we ended up in the emergency room again...


Буги в городе мертвых окон на четырех ветрах,
Boogie in the city of dead windows on the four winds,
Буги с запада и с востока отдается эхом в сердцах,
Boogie from the west and east echoes in the hearts,
Мы разрушили свой город, и сидим на обломках, как вороны на черепах,
We destroyed our city, and we sit on the rubble like crows on turtles,
Но спасибо за то, что теперь здесь все четыре стороны
But thank you for the fact that now all four sides are here
Там, где я лишь вчера сидел в четырех стенах.
Where I was sitting within four walls only yesterday.


Черти, давайте, не отставайте, я что-то не чувствую ваших лап,
Devils, come on, don't lag behind, I can't feel your paws,
Нет, вам теперь меня не догнать,
No, you can't catch me now,
Для этого даже сам дьявол слаб,
Even the devil himself is weak for this,
Проснись, бродяга, твоя исписанная бумага
Wake up, tramp, your paper is covered with writing
Стала флагом - так поднимем же этот флаг…
It has become a flag - so let’s raise this flag...
Смотрите так же

Коридор - Государыня

Коридор - Только ты

Коридор - Не грусти

Коридор - Пакетик с печенюшками

Коридор - Выпивай меня до дна

Все тексты Коридор >>>