Королева - Время-река - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Королева - Время-река
Далеки с тобою мы друг от друга, как небо и земля.
Talking to you, we are from each other, like the sky and the earth.
В небе ночь - разлучница, подруга. Одинокая Луна
In the sky Night - Relieve, girlfriend. Lone moon
Мне пророчит одиночество и скуку молчаливо из окна.
I will tear loneliness and boredom silently out of the window.
Обреченные мы с нею на разлуку, только в сердце суета.
Dogged we are on the separation, only in the heart of a fuss.
Припев:
Chorus:
Время-река.
Time-river.
Mы разные с тобою берега.
Mies are different with your coast.
Течение назад не повернуть
Do not turn back
и берега мостами не замкнуть.
And shore bridges do not block.
И вот, опять, утро, ты пишешь, как ты любишь;
And now, again, morning, you write how you love;
как скучаешь - не можешь, не существуешь.
As you miss - you can not, do not exist.
Не хватает воздуха тебе, чтобы дышать.
Lack of air to you to breathe.
Не можешь ты не думать обо мне, и не скучать.
You can not think about me, and do not miss.
Твои мысли только обо мне одной,
Your thoughts only about me alone
Но как ты можешь ночью рядом быть с другой?
But how can you be at night near the other?
Ты разрываешь вдребезги и в клочья мою душу.
You break into the smits and in the shreds of my soul.
Как больно моё сердце бъется, ты послушай.
How hurt my heart goes, you listen.
Я понимаю, что вместе нам не быть.
I understand that together we can not be.
Я не могу так больше - лучше все забыть!
I can't so more - it's better to forget everything!
Пусть время все расставит по своим местам.
Let the time settled in its place.
Мы разные с тобою берега.
We are different with your coast.
Припев:
Chorus:
Время-река.
Time-river.
Mы разные с тобою берега.
Mies are different with your coast.
Течение назад не повернуть
Do not turn back
и берега мостами не замкнуть.
And shore bridges do not block.
Я хочу с тобою разделить
I want to divide with you
Утренний рассвет, улыбку сонную.
Morning dawn, sleepy smile.
По утрам поцелуями тебя будить
In the morning kisses wake you
И шептать тебе про любовь свою.
And whisper your love about love.
Быть с тобою одним дыханием,
Be with you with one breath,
Быть одною единственною, но! -
To be the only one, but! -
Припев:
Chorus:
Время-река.
Time-river.
Mы разные с тобою берега.
Mies are different with your coast.
Течение назад не повернуть
Do not turn back
и берега мостами не замкнуть.
And shore bridges do not block.
Время-река.
Time-river.
Mы разные с тобою берега.
Mies are different with your coast.
Течение назад не повернуть
Do not turn back
и берега мостами не замкнуть.
And shore bridges do not block.
Не замкнуть.
Do not block.
Смотрите так же
Последние
Georges Moustaki - Ma solitude
Шапка Бас feat screamololo - Погружение
Che MD - Подкуп или взятка решает всё
Knochenfabrik - Der nackte Golfer
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
System Divide - Purity in Imperfection
Kirby Heyborne - Keep It Inside
Christina Milian - If the sun shuts down and decides not to shine no more...I would still love you baby
Delerium - A Poem For Byzantium