Кошка Сашка и Хельга Патаки - Гости - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Кошка Сашка и Хельга Патаки - Гости
Гости
Guests
Осторожно касаются пальцы каскада волос, Em – C – G - D
The fingers of the hair cascade, Em - C - G - D carefully touch
Раздается звонок, улыбаются он и она. H7 – Em – C - D
There is a call, he and she smile. H7 - EM - C - D
Проходите. Изволите чаю? Ок, не вопрос –
Come on. Do you make tea? OK, no question -
Я хозяин квартиры, которая их приняла.
I am the owner of the apartment that accepted them.
Старый пес будет клянчить еду и вертеться у ног, G – D – Hm - Em
The old dog will beg food and spin at the feet, G - D - HM - EM
Я для них – интерьер дополнения собственных снов. C – G – H7 – Em
I am for them - the interior of additions to my own dreams. C - G - H7 - EM
Я не стар и не страшен, но, Боже, как я одинок!
I am not old and not terrible, but, God, how alone I am!
А до поезда в Питер еще 48 часов.
And before the train to St. Petersburg another 48 hours.
Улыбаются улицы, осень живет во дворах,
The streets smile, autumn lives in the yards,
Старый город, как прежде, с охотой встречает гостей.
The old city, as before, is hunting guests.
Улыбается Бог. Они смотрят друг другу в глаза -
God smiles. They look into each other's eyes -
Беззащитно смешны и прекрасны в своей простоте.
Definitively funny and beautiful in their simplicity.
И я сделаю вид, что живу и пишу как всегда,
And I will pretend that I live and write as always,
И во век не признаюсь им в том, что сегодня узнал:
And forever I do not admit to them that I found out today:
Я родился и жил, чтоб они заглянули сюда,
I was born and lived to look here,
Пока их не поманит домой Ленинградский вокзал.
Until the Leningradsky station lumbles them home.
Их одежда и книги повсюду, и негде присесть,
Their clothes and books are everywhere, and there is nowhere to sit down,
Я бросаю дела, улыбаюсь, и пью с ними чай,
I throw things, smile, and drink tea with them,
И они так похожи на сказку, но все-таки есть,
And they are so similar to a fairy tale, but still there is
Очень скоро все станет привычным, до поезда час.
Very soon, everything will become familiar, to the train for an hour.
Я всегда буду рад, приезжайте, конечно, к весне!
I will always be glad, come, of course, by spring!
И темнеет в глазах, и пылится пустой интерьер.
And it darkens in the eyes, and an empty interior is dusting.
Пожалев на прощанье, любовь заглянула ко мне.
Parting goodbye, love looked to me.
Я исчезну, как только за ними захлопнется дверь
I will disappear as soon as the door slammed behind them
Кошка Сашка, 14.11.2005
Cat Sashka, 11/14/2005
Смотрите так же
Кошка Сашка и Хельга Патаки - Дождь
Кошка Сашка и Хельга Патаки - Чистопрудный бульвар
Кошка Сашка и Хельга Патаки - Автостопная
Все тексты Кошка Сашка и Хельга Патаки >>>
Последние
YOSS1 при уч. IND - Любовные Песни
Мариинский театр - Хуссар Ирыстоны гимн
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Steel Delux - В больших городах
Ножкин Михаил - Трудная работа