– Москва ест сало,
- Moscow eats lard,
– Бавария ест сало,
- Bavaria eats lard,
– Япония ест сало,
- Japan eats lard
– Германия ест сало,
- Germany eats lard,
– Ишь сало,
- Eat the lard
– С цыбулей,
- With Tsybulya,
– Ишь сало,
- Eat the lard
– С горилкой.
- With vodka.
– Ишь сало,
- Eat the lard
– На природе среди ромашек! О да! О!
– In nature among daisies! Oh yeah! ABOUT!
– Ишь
- Look
– Опа-опа!
- Hey Hey!
– Сало!
- Salo!
– Вся Африка есть сало!
- All of Africa is lard!
– Монголия ест сало,
– Mongolia eats lard,
– Бразилия ест сало,
-Brazil eats lard
– Колумбия тоже любит кушать сало.
– Colombia also likes to eat lard.
– Колумбия, вы говорите? Так там же сало нюхают.
– Colombia, you say? That's where they sniff lard.
– Или ширяются им.
- Or they show off with it.
– Ишь сало!
- Eat lard!
– Или курят его.
- Or they smoke it.
– Ишь сало!
- Eat lard!
– С цыбулей!
- With the lady!
– Ишь сало!
- Eat lard!
– Як шо не зьим, то понадкусую!
- If we don’t take it, I’ll bite it!
– Ишь!
- Look!
– Опа-опа,
- Hey Hey,
– Или нюхают.
- Or they sniff.
- Сало!
- Salo!
– А может, из него делают классные таблетки? Таблетки?
- Or maybe they make cool pills from it? Pills?
– Маленький червяк из газона лезет,
- A little worm is crawling out of the lawn,
А другой червяк все ему не верит,
And the other worm still doesn’t believe him,
Им не объяснишь, папы нету с нами,
You can’t explain to them, dad is not with us,
Папа на рыбалку дёрнул с мужиками,
Dad invited the men to go fishing
Подлец!
Scoundrel!
– Британия ест сало,
- Britain eats lard
– Да Венгрия ест сало,
- Yes, Hungary eats lard,
– Пакистаньщина есть сало,
- Pakistaniness is lard,
– Или курят через кальян.
- Or they smoke through a hookah.
– Антарктика ест сало,
- Antarctica eats lard,
– О, хлопцы, а там кто?
- Oh, guys, who’s there?
– Ну, я думаю, товарищи, там пингвины например, или зимовщики какие-нибудь.
- Well, I think, comrades, there are penguins, for example, or some kind of winterers.
– Или нюхают.
- Or they sniff.
– Ишь сало в кабаке, Ишь сало под водой.
- Look for lard in a tavern, Look for lard under water.
- Это что ли, товарищи, как Ихтиандр что ли?
- Is this, comrades, like Ichthyander or something?
– Ишь сало на траве,
- Eat the lard on the grass,
– Подождите, противные, там же ромашки.
- Wait, you disgusting people, there are daisies there.
– Да? А их можно курить?
- Yes? Can they be smoked?
– Ишь сало под землей.
- Look for lard under the ground.
– Абсолютно правильно, товарищи. Сало - шахтерам, фабрики – крестьянам.
- Absolutely correct, comrades. Salo - to the miners, factories - to the peasants.
– Ешь сало в кабаке,
- Eat lard in a tavern,
Ешь сало под водой,
Eat lard underwater
Ешь сало на траве,
Eat lard on the grass
Ешь сало под землей.
Eat lard underground.
Ешь сало на луне,
Eat lard on the moon
Ешь сало эври дэй,
Eat lard every day
Ешь сало!
Eat lard!
Ешь сало!
Eat lard!
– Маленький червяк из газона лезет,
- A little worm is crawling out of the lawn,
А другой червяк все ему не верит,
And the other worm still doesn’t believe him,
Им не объяснишь, папы нету с нами,
You can’t explain to them, dad is not with us,
Папа на рыбалку дёрнул с мужиками,
Dad invited the men to go fishing
Подлец!
Scoundrel!
– Все папы-червяки – подлецы, понимаешь. Уходят, значит, на рыбалку и не возвращаются. А потом этих червяков находят, одиноко висящих, понимаешь, на крючках рыболовных удочек и сетей, понимаешь. Или в желудках окуней или крокодилов каких-нибудь заморских.
- All worm dads are scoundrels, you understand. That means they go fishing and don’t come back. And then these worms are found hanging alone, you know, on the hooks of fishing rods and nets, you know. Or in the stomachs of some overseas perches or crocodiles.
– Вот это тя, Боренька, и тыркнуло. Тута даже Клара Захаровна не поможет. А вы герою рот не затыкайте, пожалуйста, потому что он - очень важная персона. И если он говорит о крокодилах, то это есть очень важно для обороны страны.
- This is you, Borenka, and poked. Even Klara Zakharovna won’t help here. And don’t shut up the hero’s mouth, please, because he is a very important person. And if he talks about crocodiles, then this is very important for the defense of the country.
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Красная Плесень - я мажу жопу вазелином
Красная Плесень - Сказка про царя Салтана
Красная Плесень - Рецепт плова
Красная Плесень - Я
Все тексты Красная Плесень >>>