Тексты песен   >   К > Кравц feat Карабин > Близко

Кравц feat Карабин - Близко - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кравц feat Карабин

Название песни: Близко

Дата добавления: 06.12.2023 | 23:13:02

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кравц feat Карабин - Близко

Бэрамэ:
Barame:
Знаешь... Всё если не заколебёт, то затрахает тут.
You know... If he doesn’t hesitate, he’ll fuck him here.
Хочется спрятать туда, где не найдут,
I want to hide it somewhere where they won’t find it,
Где не допустят даже в мыслях, что были
Where they won’t even allow you to think that you were
Я с тобой, ты со мной, мы с тобой.
I'm with you, you're with me, we're with you.


Как по болоту по колено полмили.
Like walking through a knee-deep swamp for half a mile.
Как чо-то сухое, чо нужно срочно запить.
Like something dry that needs to be washed down urgently.
Здесь было мноо того, что нужно запомнить.
There was a lot to remember here.
И ещё больше того, о чём нужно забыть.
And even more that needs to be forgotten.


Да, здесь немного другие люди.
Yes, the people here are a little different.
Трава что ли ярче... Солнце зеленее...
Is the grass brighter... The sun is greener...
Да и я уже не тот зелёный мальчик,
Yes, and I’m not that green boy anymore,
Который при виде тебя становится ещё зеленее.
Which becomes even greener when it sees you.


Я нужен тебе больше, чем ты мне не нужна.
You need me more than I don't need you.
Ты не нужна мне меньше, чем я тебе когда-то.
I don't need you any less than you once needed me.
Посмотри, дружок мой, это надо ж так...
Look, my friend, it should be like this...
Ещё никто так не высасывал мой позитив, как та тварь...
No one has ever sucked out my positivity like that creature...


И не притягивай меня к себе.
And don't pull me towards you.
Выбери себе цель пореальнее лучше.
Choose a goal that is more realistic and better.
И не притягивай меня к себе.
And don't pull me towards you.


Мы это уже проходили - хрен чё получится.
We've already been through this - what the hell will happen.


Карабин:
Carbine:
Припев.
Chorus.
Я не подпущу тебя близко
I won't let you get close
Даже на шаг.
Even one step.
И ты не подпустишь к себе.
And you won't let me get close to you.
И не вернёшься потерянной яхтой на пристань.
And you won’t return to the pier as a lost yacht.
Нам не добиться возврата уже.
We won't be able to get it back anymore.
Так по душе.
I like it that way.


Сифо:
Sipho:
Когда пытался подойти к тебе,
When I tried to approach you,
Ты отходила дальше, говорила
You moved further away and said
"Этот милый мальчик незадачлив"
"This sweet boy is unlucky"
Своим подругам. Они смеялись тотчас,
To my friends. They laughed immediately
Но сзади была пропасть, а я смотрел молча,
But there was an abyss behind, and I watched in silence,


Как ты отходишь дальше, не глядя назад,
How do you move on without looking back?
Я ждал когда ты будешь меня умолять, а я сам
I was waiting for you to beg me, and I myself
Смогу развернуться, только услышав,
I can turn around only after hearing,
Как соскочила рука, издав последние удары пульса.
How the hand slipped, emitting the last beats of the pulse.


И снова я вспылил,
And again I lost my temper,
Все эти ссоры держат нас, словно костыли,
All these quarrels hold us down like crutches
Ну же, давай отбросим их, уйдем теперь,
Come on, let's throw them away, let's leave now,
Но ты снова молчишь, а я снова должен терпеть.
But you are silent again, and again I have to endure.


Но я люблю тебя слышишь,
But I love you, do you hear?
Эта пропасть для нас двоих,
This abyss is for the two of us,
Ведь только там сможем быть ближе,
After all, only there we can be closer,
Друг друга в воздухе растворив.
Dissolving each other in the air.


Карабин:
Carbine:
Припев. 2 раза.
Chorus. 2 times.