Тексты песен   >   К > Кристина Море > Когда ты уйдешь

Кристина Море - Когда ты уйдешь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кристина Море

Название песни: Когда ты уйдешь

Дата добавления: 18.10.2022 | 10:54:06

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кристина Море - Когда ты уйдешь

и ты снова уйдешь. в этот раз навсегда.
And you will leave again. This time is forever.
и никому ничего не скажешь.
And you can’t tell anyone.
не скажешь моим родителям, сколько денег копить на памятник
You will not tell my parents how much money is to save on a monument
и какой венок покупать, большой или маленький
and which wreath to buy, large or small
и ты снова уйдешь. нет не из сердца,
And you will leave again. No, not from the heart
нет не из города. слезами из глаз ты вытечишь, как вода
Not from the city. You will trim with tears from your eyes like water
из крана. или как кровь из раны. что тебе ближе.
From the crane. Or like blood from a wound. What is closer to you.


и ты снова уйдешь. в это раз навсегда. быть может.
And you will leave again. This time is all. may be.
кто теперь мне поможет? я не хочу оставаться одна, ты меня слышишь?
Who will help me now? I don't want to be left alone, can you hear me?
это солнце целует птиц на крышах, как ты целовал когда то меня
This sun kisses birds on the roofs, as you kissed me once
когда книги стояли на запыленных полках
When the books stood on dusty shelves
когда ты улыбался, словно ребенок,
When you smiled like a child,
когда грел свои руки в моих ладонях,
When he warmed his hands in my palms,
когда просто был рядом.
When it was just nearby.


и ты снова уйдешь. ну зачем?
And you will leave again. well, why?
ты спросишь скучаю ли? да. я безумно скучаю.
Do you ask you miss? Yes. I miss the madly.
я и на небе буду скучать, ты же знаешь
I will be bored in the sky, you know
буду размешивать чай тебе, как ты всегда просил, и читать
I will stir tea for you, as you always asked and read
стихи свои холодными вечерами, чтобы согрелся.
His poems in cold evenings to warm himself.
если устанешь, если что заболит, если не хватит сил
If you get tired, if something gets sick, if there is not enough strength
просто вспомни. как мы дарили друг другу цветы
Just remember. How we gave each other flowers
как напевали песни,
How the songs sang
просто вспомни как иногда прослушивал трек "Ты"
Just remember how sometimes I listened to the track "You"
и какие чувства были,
And what feelings were
и как я хотела до слез, чтобы мы тогда были вместе.
And as I wanted to tears, so that we were together then.


и ты снова уйдешь. и ничего не останется.
And you will leave again. And nothing will remain.
пару блокнотов. ручка и маркер для автографов.
A couple of notebooks. Hand and marker for autographs.
быть может цветы от девушек, и близких тебе людей
maybe flowers from girls, and people close to you
кто то с тобой встретится, кто то расстанется, кто то подкинет идей
Someone will meet you, someone will part, someone will throw ideas
для новых строчек
For new lines
все та же страница. все те же куплеты, все тот же подчерк
All the same page. All the same purchases, all the same emphasize
и до боли знакомый голос.
And a familiar voice to pain.


когда ты уйдешь, я буду очень сильно плакать. и высохну,
When you leave, I will cry very much. and dried up,
как высыхает море.
How the sea dries.
и чайки будут в меня падать. и разбиваться. им тоже больно.
And the seagulls will fall into me. And break. It hurts too.
Смотрите так же

Кристина Море - Мой друг, не умирай

Кристина Море - Мама, я так долго не протяну

Кристина Море - Возвращаясь

Кристина Море - Ты

Все тексты Кристина Море >>>