Тексты песен   >   К > Кристина Море > Возвращаясь

Кристина Море - Возвращаясь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кристина Море

Название песни: Возвращаясь

Дата добавления: 02.12.2023 | 07:44:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кристина Море - Возвращаясь

Искренность. А ждала как долго, знал бы ты
Sincerity. And I waited for how long, if only you knew
Эта осень писала мне письма, вместе с тобой, от рассвета до темноты
This autumn wrote letters to me, together with you, from dawn to dark.
Перечитывая, заедала пластинка, дрожал голос
While rereading, the record jammed, my voice trembled
И я понимала, что сейчас вот брать блокнот и писать тебе
And I understood that now I should take a notepad and write to you
Писать, то, что раньше стерлось
Write what was previously erased
Чтобы душа утихла от твоих сообщений и фотографий.
So that the soul calms down from your messages and photos.


Я хочу думать о тебе вечно.
I want to think about you forever.
У меня все по графику
I'm on schedule
Сначала этот год прожить, а потом к тебе в Москву,
First, to live this year, and then to come to Moscow,
На метро у твоего города слушать твою музыку, твоих друзей говор
On the metro near your city, listen to your music, your friends' talk
И как уезжают последние поезда на большой скорости
And how the last trains leave at high speed
И плеер без перемотки. Все на высокой громкости.
And the player without rewinding. Everything is at high volume.


Знаешь, всего 25 минут до твоего подъезда
You know, only 25 minutes to your door
Бежать по лужам этого теплого лета, задыхаясь от ветра.
Run through the puddles of this warm summer, suffocating from the wind.
Переводя дыхание.
Taking a breath.
мне бы быть с тобой и ловить капли дождя ртом
I would like to be with you and catch raindrops with my mouth
Небу некогда волноваться, что я думаю ни о том
Heaven has no time to worry that I think about nothing
Ты говори со мной в самом маленьком кафе, в самом простом
You talk to me in the smallest cafe, in the simplest
Я согреваюсь немного. Так приятно спать под твоим пальто.
I'm warming up a little. It's so nice to sleep under your coat.


Ладно. Мне звонят и говорят, что пора уезжать
OK. They call me and say it's time to leave
А у меня даже вещи не собраны, и не сказаны все слова
And I don’t even have my things packed, and all the words haven’t been said
Тебе
You
Самые важные.
Most important.
Становиться страшно. Нет смысла что то менять.
It becomes scary. There's no point in changing anything.
Я и так, все что шептала тебе, все чувства
I already have everything that I whispered to you, all my feelings
А знаешь, не напрасно ведь.
And you know, it’s not in vain.
Ладно, к черту.
Okay, screw it.
Завтра домой приеду, знаешь, не станет лучше
Tomorrow I'll come home, you know, it won't get better
Опять будут удушья по ночам, и кошмарные сны
Again there will be suffocation at night and nightmares
Я первый раз в жизни стану лечить свое сердце и душу
For the first time in my life I will begin to heal my heart and soul
И просить бога, дожить бы до новой весны,
And ask God to live until a new spring,
Дожить бы до новой весны…
I wish I could live until the new spring...


А тебе все равно. Все забывается в равных граммах воды,
And you don't care. Everything is forgotten in equal grams of water,
В километрах дороги.
Kilometers of the road.
Все забывается как старый бессмысленный фильм
Everything is forgotten like an old meaningless movie
Фильм об этой странной любви. Об этой странной любви.
A film about this strange love. About this strange love.
Смотрите так же

Кристина Море - Мой друг, не умирай

Кристина Море - Когда ты уйдешь

Кристина Море - Мама, я так долго не протяну

Кристина Море - Ты

Все тексты Кристина Море >>>