Тексты песен   >   К > Кристина Море > Мой друг, не умирай

Кристина Море - Мой друг, не умирай - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кристина Море

Название песни: Мой друг, не умирай

Дата добавления: 09.03.2021 | 02:08:03

Просмотров: 12

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кристина Море - Мой друг, не умирай

Мой милый друг. Я просто хочу сказать тебе "спасибо"
My dear friend. I just want to tell you "Thank you"
за все твои ласки, за все твои царапины на руках, они не в счет,
for all your caress, for all your scratches in your hands, they do not count,
не принимай всерьез мой грубый голос, за крики я просто прошу прощения
Do not take seriously my rough voice, I just ask for forgiveness
мой милый друг, не умирай. Нам с тобой еще праздновать твой день рождение
My dear friend, not dying. We are with you still celebrate your birthday
нам с тобой еще гулять по городам вместе, и...Если что вдруг со мной случится, будь рядом. Просто пообещай.
We are with you still walk around the cities together, and ... if that suddenly happens to me, be there. Just promise.


Мой милый друг. Я с тобой буду в каждой ветеринарной, ждать окончания операции с твоим любимым лакомством и игрушкой,
My dear friend. I will be with you in every veterinarian, wait for the end of the operation with your beloved delicacy and toy,
нам с тобой еще наблюдать за птицами вместе и слушать шум прибоя.
We are with you still watch birds together and listen to the noise of the surf.
Мой милый друг, не бросай меня. Ну хочешь я принесу тебе подушку
My dear friend, do not throw me. Well, I want to bring you a pillow
с запахом моих рук. А вечером еще раз поведу тебя к твоему любимому морю
With the smell of my hands. And in the evening I will tell you to your beloved sea
И постоянно буду гладить тебя и шептать, как люблю тебя, на ушко.
And I constantly stroke you and whisper, as I love you, on the ear.


Мой милый друг, я просто хочу сказать тебе "спасибо"
My dear friend, I just want to tell you "Thank you"
За то что подарил мне самое счастливое детство,
For the fact that I gave me the happiest childhood,
ты только вспомни как мы голубей гоняли в старых дворах
you just remember how we were pigeons chased in old yards
ты помнишь как тебя сбила машина а я закричал от страха
You remember how you hit the car and I shouted from fear
подбежал и взял тебя полуживого, понес в больницу
ran up and took you a semi-shirt, carried to the hospital
а мне потом деньгами помогала вся детвора.
And then I was helped by money with money.


Мой милый друг, не умирай пожалуйста. Я обниму тебя крепко руками теплыми,
My dear friend, do not die please. I hug you hard with your hands warm
И согрею в самую знойную зиму, я обещаю
And warm in the most sultry winter, I promise
вот тебе твои любимые кости, вот твой любимый мишка детства, ты помнишь?
Here you are your favorite bones, here's your favorite childhood bear, do you remember?
Не бросай меня только. Там в небесах ничего нет хорошего
Do not throw me only. There is nothing good in heaven
эти мысли об осени полуусталой из прошлого, давно стерлись
These thoughts on the autumn semistle from the past, have long worked
Не оставляй меня вот так, брошенным, я умоляю, не оставляй меня вот так брошенным.
Do not leave me like that, abandoned, I beg, do not leave me like that abandoned.


Мой милый друг, я прочитаю тебе все свои стихи.
My dear friend, I will read you all my poems.
прости, у меня сейчас руки дрожат писать письмо вот такое,
Sorry, I now have a hand trembling a letter to write this,
Твоя душа для меня это самый святой храм,
Your soul is the most holy temple for me,
Мой милый друг, ты мое сердце самое искреннее, настоящее и живое,
My dear friend, you are my heart sincere, present and living,
Мой милый друг, пожалуйста, не умирай.
My dear friend, please do not die.
Смотрите так же

Кристина Море - Когда ты уйдешь

Кристина Море - Мама, я так долго не протяну

Кристина Море - Возвращаясь

Кристина Море - Ты

Все тексты Кристина Море >>>