(текст, музыка - группа "НЕва", г. Тюмень)
(text, music - group "NEVA", Tyumen)
Убитая птица, (убитая птица)
Killed bird (killed bird)
Больная столица, стальная болница.
Sick capital, steel hospital.
Кому-то напиться, (кому-то напиться)
Someone should get drunk, (someone should get drunk)
Кому-то разбиться, взлетев из окна.
Someone will get killed by flying out of a window.
Пробитая кем-то болит голова,
A headache pierced by someone,
И я повторяю пустые слова.
And I repeat empty words.
Весна...
Spring...
Упрямая матерь, (упрямая матерь)
Stubborn mother, (stubborn mother)
Резные полати, вчерашние братья.
Carved poles, yesterday's brothers.
Отец на расстреле, (отец на расстреле)
Father on execution, (father on execution)
Чего вы хотели рубивши с плеча?
What did you want when you cut from the shoulder?
Задутая кем-то уснула свеча,
A candle blown out by someone fell asleep,
Печалью снимаем седьмую печать.
With sorrow we open the seventh seal.
Весна...
Spring...
Тень на стене,
Shadow on the wall
Юный ищет бессмертия,
The young man seeks immortality,
Инок седой на коне
Gray-haired monk on horseback
Скачет в безветрие.
Jumps into the calm.
Жгли небо ключём,
They burned the sky with a key,
Мысли жаждут надежды,
Thoughts yearn for hope
Мне быть под дождём
Should I be in the rain
Или повешенным...
Or hanged...
Внебрачная простынь, (внебрачная простынь)
Extramarital sheet, (illegal sheet)
И слышится сослепу лёгкая поступь,
And a light tread is heard from the blind,
А может быть злостью, (а может быть злостью)
Or maybe it’s anger, (or maybe it’s anger)
Наполнилось чрево и шепчет о том,
The belly is full and whispers about
Как будет прекрасно, когда мы умрём,
How wonderful it will be when we die,
Долюбим, дотерпим, допьём, допоём.
Let's love, endure, drink, drink.
Как будет прекрасно, когда мы умрём,
How wonderful it will be when we die,
Долюбим, дотерпим, допьём, допоём.
Let's love, endure, drink, drink.
Крыс и Шмендра - Романс
Крыс и Шмендра - Вей, мой ветер
Крыс и Шмендра - Земля Вращается Вокруг Своей Оси
Крыс и Шмендра - С утра шёл дождь - Солнце
Крыс и Шмендра - Пепел Нью-Кастла
Все тексты Крыс и Шмендра >>>
