Ксения Ноябрьская - Прости... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ксения Ноябрьская - Прости...
я прошу прощения. пришло время.
I am sorry. It's time.
прости меня, мама, за то, что бываю несдержанна и не рядом.
Forgive me, mother, for being incontinent and not nearby.
прости меня, пап, за то, что никогда не бываю нежна с тобой.
Forgive me, dad, because I never visit you.
простите меня, друзья, за то, что не обнимаю.
Forgive me, friends, for not hugging.
прости, мир, за то, что живу в тебе абы как.
Sorry, the world, because I live in you like.
прости, музыка, что не вслушиваюсь порой.
Sorry, music, that sometimes I do not listen.
прости, сцена, что искренности не хватает.
Sorry, the scene that sincerity is not enough.
прости, душа, за то, что не берегу.
Sorry, the soul, because it is not a shore.
прости, сердце, за то, что не слушаюсь и разбиваю.
Sorry, heart, for not obeying and breaking.
простите те, кто далеко - я не могу без вас.
Forgive those who are far away - I cannot live without you.
простите те, кого уже нет со мной - не успела.
Forgive those who are no longer with me - I did not have time.
прости тот, которого я люблю - не сберегла, не удержала.
Forgive the one that I love - I did not save, did not hold.
те, кто причинял мне когда-то боль, простите меня.
Those who once hurt me, forgive me.
прощать, говорят, тоже нужно уметь.
To forgive, they say, you also need to be able to.
прости, небо, что совсем не обращаю к тебе свой взгляд.
Sorry, the sky that I do not turn my gaze to you at all.
прости, прошлое, что донимаю тебя каждую ночь.
Sorry, the past, that I will bother you every night.
простите, руки, что в шрамах.
Excuse me, hands in scars.
прости, голова, я обогащаю тебя - стараюсь.
Sorry, head, I enrich you - I try.
прости, природа, да, я среди тех подонков, что гадим на тебя.
Sorry, nature, yes, I am among those scum that guess you.
мы здесь - все одинаковые.
We are all the same here.
прости, тело, за постоянную усталость и несобранность.
Sorry, the body, for constant fatigue and inability.
простите, глаза - слишком много слёз.
Sorry, eyes - too many tears.
простите, пальцы - вы вечно изломаны.
Sorry, fingers - you are always broken.
прости меня, мой бог, за то, что не чувствую тебя до сих пор.
Forgive me, my god, because I still do not feel you.
прости меня, я, за эту усталость и молчаливость.
Forgive me, I, for this fatigue and silence.
мне очень жаль, что когда-то я не успела сказать "останься".
I am very sorry that once I did not have time to say "stay."
мне жаль, что не могу сказать о том, что я не собираюсь никому ничего доказывать - у меня просто нет сил.
I am sorry that I can’t say that I am not going to prove anything to anyone - I just have no strength.
мне стыдно, что я не могу подойти и обнять сироту.
I am ashamed that I cannot come up and hug an orphan.
мне стыдно, что не бываю искренней до конца, хотя на то есть и свои причины.
I am ashamed that I am not sincere to the end, although there are my reasons for that.
я хочу стать мудрее, светлей и сдержанней.
I want to become wiser, brighter and more restrained.
я хочу, чтобы меня отпустило.
I want to let me go.
я хочу почувствовать волны моря, а не его дно.
I want to feel the waves of the sea, not its bottom.
я хочу стать сильнее.
I want to become stronger.
я прошу прощения у прошлого за себя.
I apologize to the past for myself.
пришло время.
It's time.
впредь я не обернусь.
I will not turn around.
Смотрите так же
Ксения Ноябрьская - Пообещай мне
Ксения Ноябрьская - Не оставляй меня
Все тексты Ксения Ноябрьская >>>
Последние
Future, Lil Uzi Vert - Plastic
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Хор Балтика - Славны были наши деды
Alik Dovlatbekyan, Joe Dering - Моя
Владимир Высоцкий - Моим друзьям