Ксения Слободенюк - Я не хочу в твою жизнь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ксения Слободенюк - Я не хочу в твою жизнь
Позволь запечатлить момент, записать слова твои,
Let me capture the moment, write down your words,
наши переписки кажутся кисловатыми.
Our correspondence seems sour.
Я грущу и не смотря на непьющесть я сегодня поддатая
I am sad and despite the non -Western I am awesome today
управляю служащими мне буквами, буквы-солдатики.
I control the letters to me, the letters-soldiers.
Я в лучшем городе мира ванильный кофе мешаю ложкой,
I am in the best city in the world of vanilla coffee with a spoon,
а мне бы билет на автобус,
And I would have a bus ticket,
для меня глобус
For me, the globe
размером с ладошку,
the size of a hand,
мне бы на кофе к тебе да на мультик в киношку.
I would like coffee to you and a cartoon in a movie.
Не своди с ума. Не сходи с ума и с рифм-строк-стихов моих не сходи.
Do not drive you crazy. Do not go crazy and do not go with my rhym-string-fist.
Я хотела поставить точку, только точек за сто и еще с тысячу впереди.
I wanted to put an end, only points for a hundred and another thousand ahead.
Ты - причина курить и злиться, но, прекрасно знаешь, не закурю.
You are the reason to smoke and get angry, but, you know very well, I will not smoke.
Я ищу мелочам оправданья, и, конечно же, нахожу.
I am looking for trifles of justification, and, of course, finding it.
У меня около тысячи минусов,
I have about a thousand minuses
все мои крыши что-то стремительно движутся
All my roofs are moving rapidly
и даже стихотворения пишутся
And even poems are written
под музыку, что слушалась при тебе.
To the music that I obeyed with you.
Тебя нет, и я вижу тебя везде.
You are not, and I see you everywhere.
В лужах-душах-лицах-в храмах на моем атеистском кресте
In puddles-fools in temples on my atheist cross
Териториально я правда вижу тебя везде.
Tritorial, I really see you everywhere.
По рождеству я приехала в тебя из нового года сквозь эти полюбившиеся города.
According to Christmas, I came to you from the New Year through these favorite cities.
Ирония: рифмач к рифмоплету, с юга до центра, от центра и к югу. От мисс и до ее внутреннего кота.
Irony: Rhymach to a rhymple, from south to center, from the center and south. From Miss to her inner cat.
Эта зима бьется твоей необычностью.
This winter beats with your unusualness.
Эта зима пляшет ненужной искренностью, откровенностью, сердцем начистую.
This winter is dancing with unnecessary sincerity, frankness, and hearty heart.
Эта зима безснежно лучистая.
This winter is rash.
Эта зима где-то около дна.
This winter is somewhere near the bottom.
И я буду слушать тебя взахлёб ночь ото дня.
And I will listen to you excitedly night by day.
Я не хочу в твою жизнь,
I don't want to go to your life
Я. Хочу. В тебя.
I want. In you.
Смотрите так же
Ксения Слободенюк - Александру Слесаренко
Ксения Слободенюк - Доброй ночи, мисс
Все тексты Ксения Слободенюк >>>
Последние
Yngwie Malmsteen - Final curtain
Кот Ниндзя - Мой город - твердый аспект
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Los Huasos Quincheros - Bajo El Sauzal