Тексты песен   >   К > Ксеня Чурина > Пиратский блюз

Ксеня Чурина - Пиратский блюз - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ксеня Чурина

Название песни: Пиратский блюз

Дата добавления: 04.12.2023 | 10:28:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ксеня Чурина - Пиратский блюз

Пиратский блюз (муз. и сл. Е. Параниной)
Pirate blues (music and lyrics by E. Paranina)


Мой старый компас покажет на юг,
My old compass will point south
Туда, где живет старый друг.
To where an old friend lives.
Он так несчастен и так одинок,
He's so unhappy and so lonely
Поэтому часто жесток.
Therefore, he is often cruel.
Смерти страшнее сухая земля,
Dry soil is worse than death,
Ведь он капитан корабля.
After all, he is the captain of the ship.
Всместо надежды монеты звенят,
Instead of hope, coins are ringing,
Зато он всегда у руля.
But he is always at the helm.


Припев:
Chorus:
Мой друг палит из пушек,
My friend is firing cannons
Замирает дух,
The spirit freezes
Чернеет парус, как его тоска,
The sail turns black, like his melancholy,
И виден он из далека.
And it is visible from afar.
(2 раза)
(2 times)


Он парень смелый, немного хромой,
He's a brave guy, a little lame,
Стучит деревянной ногой.
Knocks with a wooden foot.
Роджер веселый на палубе той
Jolly Roger on the deck
Приветствует новой конвой:
Welcomes the new convoy:
- "Что ж ты, дружище, меня не узнал?"
- “Why, my friend, didn’t you recognize me?”
- "Прости, я чуть-чуть опоздал!"
- "Sorry, I'm a little late!"
Вздернем на рее сомнения груз,
Let's hang the load of doubt on the yardarm,
Раскроем мы джокер и туз.
We will reveal the joker and ace.


Припев:
Chorus:
Мой друг палит из пушек,
My friend is firing cannons
Замирает дух,
The spirit freezes
Чернеет парус, как его тоска,
The sail turns black, like his melancholy,
И виден он из далека.
And it is visible from afar.
(2 раза)
(2 times)


К лучшему другу с бочонком вина
To your best friend with a keg of wine
И будем сидеть до утра.
And we will sit until the morning.
Скормим акулам соленых медуз,
Let's feed salted jellyfish to the sharks,
Сыграем с пиратами блюз.
Let's play blues with the pirates.


вабадуда би а бабуда дада бейба вии вабадудада бейба вабабутаратата аааа
vabaduda bi a babuda dada beba vii vabadudada beba wababutaratata aaaa


Припев:
Chorus:
Мой друг палит из пушек,
My friend is firing cannons
Замирает дух,
The spirit freezes
Чернеет парус, как его тоска,
The sail turns black, like his melancholy,
И виден он из далека.
And it is visible from afar.
(2 раза)
(2 times)