Тексты песен   >   К > Ксюша Арсеньева и Ко > Колька Снегирёв

Ксюша Арсеньева и Ко - Колька Снегирёв - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ксюша Арсеньева и Ко

Название песни: Колька Снегирёв

Дата добавления: 09.12.2023 | 02:22:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ксюша Арсеньева и Ко - Колька Снегирёв

* Есть по Чуйскому тракту дорога
* There is a road along the Chuysky tract


Есть по Чуйскому тракту дорога,
There is a road along the Chuysky tract,
Ездит много по ней шоферов.
There are many drivers driving along it.
Был там самый отчаянный шофер,
There was the most desperate driver there,
Звали Колька его Снегирёв.
His name was Kolka Snegirev.


Он трёхтонку, зелёную АМО,
He's a three-ton, green AMO,
Как родную сестрёнку, любил.
Like my own sister, I loved her.
Чуйский тракт до монгольской границы
Chuisky tract to the Mongolian border
Он на АМО своей изучил.
He studied it at his AMO.


А на Форде работала Рая,
And Raya worked at Ford,
И так часто над Чуей-рекой
And so often over the Chuya River
Раин Форд и трёхтонная АМО
Rain Ford and three-ton AMO
Друг за дружкой неслися стрелой.
They rushed each other like an arrow.


Как-то раз Колька Рае признался,
Once Kolka Rae admitted,
Ну а Рая суровой была:
Well, Raya was harsh:
Посмотрела на Кольку с улыбкой
She looked at Kolka with a smile.
И по Форду рукой провела.
And she ran her hand over Ford.


А потом Рая Кольке сказала:
And then Raya Kolka said:
Знаешь, Коля, что думаю я:
You know, Kolya, what I think:
Если АМО мой Форд перегонит,
If AMO overtakes my Ford,
Значит, Раечка будет твоя.
So, Raechka will be yours.


Как-то раз из далёкого Бийска
Once upon a time from distant Biysk
Возвращался наш Колька домой.
Our Kolka was returning home.
Мимо Форд со смеющейся Раей
Past Ford with laughing Raya
Рядом с АМО промчался стрелой.
He rushed next to AMO like an arrow.


Вздрогнул Колька, и сердце заныло -
Kolka shuddered, and his heart ached -
Вспомнил Колька её разговор.
Kolka remembered her conversation.
И рванулась тут следом машина,
And then the car rushed forward,
И запел свою песню мотор.
And the engine sang its song.


Ни ухабов, ни пыльной дороги
No potholes, no dusty road
Колька больше уже не видал.
I never saw Kolka again.
Шаг за шагом всё ближе и ближе
Step by step closer and closer
Грузный АМО Форда догонял.
Ford's heavy AMO was catching up.


На изгибе сравнялись машины.
At the bend the cars leveled off.
Колька Раю в лицо увидал.
Kolka saw Paradise in the face.
Увидал он, и крикнул ей: Рая!-
He saw it and shouted to her: Paradise!
И забыл на минуту штурвал.
And I forgot the steering wheel for a minute.


И как щука могучая, АМО,
And like a mighty pike, AMO,
Полетела с обрыва в обвал,
Flew off a cliff into a landslide,
И в волнах серебрящейся Чуи
And in the waves of silvering Chuya
Он кабиной мелькнул и пропал.
He flashed the cabin and disappeared.
Смотрите так же

Ксюша Арсеньева и Ко - Петроградская

Все тексты Ксюша Арсеньева и Ко >>>