Куба - 2 Якоря - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Куба - 2 Якоря
К.У.Б.А. – 2 Якоря (Монолог со старой подругой)
CUBA. - 2 anchors (a monologue with an old friend)
[1 Куплет]
[1 verse]
Знаешь, я постарел немного, но ты осталась та же
You know, I have grown old, but you stayed the same
Да не, ну честно, только становишься краше
Yes, no, well, honestly, you just get more beautiful
С годами расцветаешь, да я как всегда
You bloom over the years, I, as always,
Всё кручусь верчусь, ты и сама всё знаешь
I'm spinning everything, you know everything yourself
Да, я скоро стану мега знаменит
Yes, I will soon become a mega is famous
Время- это мой фитиль, я как динамит
Time is my wick, I'm like dynamite
Фейрверк взрыва будет очень красочный,
The firewall of the explosion will be very colorful,
Но а пока я усердно смешиваю красочки.
But while I am diligently mixing the colors.
Я слышал ты одна всё... Что все ослепли?
I heard you all ... that all are blinded?
Ведь ты сияешь, аж во тьме этих склепов
After all, you shine, already in the darkness of these crypts
Да ладно, не важно, ведь в этом мы с тобой схожи-
Come on, it doesn’t matter, because in this we are similar
Мы ищем любовь, а не случайных прохожих.
We are looking for love, not random passers -by.
Мы ищем то самое, в тех самых,
We are looking for the same, in those very
Латая сердца и души, что в рваных шрамах
Latu's hearts and souls that in torn scars
Всё дальше носит ритм дорог перепетий
Further wears the rhythm of the roads of the perepices
То что было ручьём, уже- море,
What was a stream is already a sea
И вброд не перейти.
And do not switch.
[Припев]
[Chorus]
Судьба наша и жизнь двоякая
Our fate and life is twofold
Мы корабли на разных пристанях - два якоря.
We are ships on different marinas - two anchors.
Не дует больше ветер в наши паруса
The wind does not blow in our sails anymore
И разгоняет нас нарочно по разным полюсам.
And it accelerates us on purpose at different poles.
Судьба наша и жизнь двоякая
Our fate and life is twofold
Мы корабли на разных пристанях - два якоря.
We are ships on different marinas - two anchors.
Не дует больше ветер в наши паруса
The wind does not blow in our sails anymore
И разгоняет нас нарочно по разным полюсам.
And it accelerates us on purpose at different poles.
[2 Куплет]
[2 verse]
Эй, ну улыбнись, не вешай нос, слышишь?
Hey, well smile, don't hang your nose, hear?
Знаешь, теплеет на сердце, когда ты мне пишешь
You know, heats up on my heart when you write me
Да, фото твои смотрю иногда
Yes, I look at your photos sometimes
И ты на них прекрасна, да в общем-то, как всегда
And you are beautiful on them, but in general, as always
А как иначе? Жизнь перед нами стены ставит
How else? Life in front of us puts the walls
Но каждый из нас позже своё наверстает
But each of us will come up with his own
Да, я уже тону в омуте карих глаз,
Yes, I already drown in a pool of brown eyes,
Из этой груды углей, я нашёл свой алмаз,
From this pile of coals, I found my diamond,
И ты найдёшь, и ты его сразу узнаешь,
And you will find, and you will immediately recognize him,
Но с ними так- он режет и он сверкает,
But he cuts with them and he sparkles,
Но лучше так, в шрамах, чем крошить угли,
But it is better so, in scars than to crumble coals,
Забивая хоть-бы чем, тешить свои будни.
Cutting at least with what, to amuse your everyday life.
Как и у Дейви Джонса, моё сердце скрыто,
Like Dave Jones, my heart is hidden,
Если она дождётся, ей оно будет открыто
If she wins, she will be open to her
Сигналю на прощание судовыми огнями.
Signal goodbye by ship lights.
Безмерно рад, что мы остаёмся друзьями.
I am immensely glad that we remain friends.
[Припев]
[Chorus]
Судьба наша и жизнь двоякая
Our fate and life is twofold
Мы корабли на разных пристанях - два якоря.
We are ships on different marinas - two anchors.
Не дует больше ветер в наши паруса
The wind does not blow in our sails anymore
И разгоняет нас нарочно по разным полюсам.
And it accelerates us on purpose at different poles.
Судьба наша и жизнь двоякая
Our fate and life is twofold
Мы корабли на разных пристанях - два якоря.
We are ships on different marinas - two anchors.
Не дует больше ветер в наши паруса
The wind does not blow in our sails anymore
И разгоняет нас нарочно по разным полюсам.
And it accelerates us on purpose at different poles.
(by Brock Lee)
(by Brock Lee)
Смотрите так же
Последние
Transmission Radio - TMR episode 007
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Marilyn Manson - The beautiful People
Родителям - Наши мамы, наши папы
jonny - я хочу быть кому-то нужной
Olbert Bence - Evanescence Whisper Guitar Cover ReMix
Pearl Jam - World Wide Suicide