Тексты песен   >   К > Куца лава > Навіщо мені

Куца лава - Навіщо мені - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Куца лава

Название песни: Навіщо мені

Дата добавления: 15.11.2021 | 07:08:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Куца лава - Навіщо мені

Навіщо мені, жити в чорно-білих кольорах
Зачем мне, жить в черно-белых цветах
Навіщо мені....навіщо мені...
Зачем мне .... зачем мне ...
1. Мене забрала та чудова, неймовірна пора
1. Меня забрала и замечательная, невероятная время
Яка була така чарівна, була така жива
Которая была так прелестна, была такая живая
Я хотів тобі сказати, що я тебе кохаю
Я хотел тебе сказать, что я тебя люблю
Але так і не зміг; чому я і не знаю.
Но так и не смог; почему я и не знаю.
Що тоді сталося зі мною? Я не розумію
Что тогда случилось со мной? Я не понимаю
Я хотів пірнати у кохання , про що і мрію
Я хотел нырять в любовь, о чем и мечту
І німію,..а...колми я бачу тебе в снах..
И немею .. а ... Колм я вижу тебя во сне ..
Бо ти була там дуже близько..Була в моїх руках
Ты была там очень близько..Була в моих руках
В житті чимало ми втрачаєм, В Бога щастя не чекаєм
В жизни немало мы теряем, в Бога счастья не ждем
Своїм товаришам і друзям завжди ми довіряєм..
Своим товарищам и друзьям всегда мы доверяем ..
В поганий час, коли їм зле, відразу помагаєм,
В плохое время, когда им плохо, сразу помогает,
Але коли тобі погано, то все це забувають
Но когда тебе плохо, то все это забывают
Не роблять, що не знають, як в серці був твоєму сум..
Не делают, не знают, как в сердце был твоем сумм ..
За гроші ти друзів втрачаєш -
За деньги ты друзей теряешь -
Не втратив, як би був здоровий розум..
Не утратил, как бы был здравый смысл ..
Ти бачиш тільки свій страх..
Ты видишь только свой страх ..
Ти хочеш бути в небі - літати як той білий птах...
Ты хочешь быть в небе - летать как то белая птица ...


(Приспів)Х2
(Припев) Х2
Навіщо мені,жити в чорно-білих кольорах
Зачем мне, жить в черно-белых цветах
Навіщо мені, цей вічний вічний страх
Зачем мне, этот вечный вечный страх
Навіщо мені, я хотів тебе спросити
Зачем мне, я хотел тебя упросить
Навіщо мені, ти можеш пояснити
Зачем мне, ты можешь объяснить


Коли погано навкруги ти тільки бачиш кольори,
Когда плохо вокруг ты только видишь цвета,
Які засмучують тебе , ти кажеш: може це мине,
Которые огорчают тебя, ты говоришь: может это пройдет,
Але себе не обманути , і ти стараєшся збагнути:
Но себя не обмануть, и ты стараешься понять:
Чому у світі такі люди, якіц засмучують мене
Почему в мире такие люди, якиц огорчают меня
Мене це може да чи ні, але живу я мов би в сні,
Меня это может да или нет, но живу я как бы во сне,
Я відкриваю свої очі і бачу чорні серед ночі
Я открываю глаза и вижу черные ночью
Кольори, які повсюди, немає радості минути
Цвета, которые повсюду, нет радости пройти
Летять як вітер не збагнути, що це зі мною
Летят как ветер не понять, что это со мной
Я бачу сум перед собою, але вірю що з тобою,
Я вижу сумм перед собой, но верю что с тобой,
Коли я гляну у вікно, я побачу іншу долю,
Когда я посмотрю в окно, я увижу другую судьбу,
Яка порадує мене і може все оце мине,
Которая порадует меня и может все это пройдет,
Що зараз коїться зі мною, оце хотіння буть з тобою
Что сейчас происходит со мной, это хотение буть с тобой
Куди ж поділося життя, яке було в мене до цього
Куда же делось жизнь, которая была у меня до этого
Різноманітні кольори, у серці гарно, дуже хочу
Различные цвета, в сердце хорошо, хочу
Навіщо мені, жити в чорно-білих кольорах
Зачем мне, жить в черно-белых цветах
Навіщо мені...навіщо мені...
Зачем мне ... зачем мне ...
1. Мене забрала та чудова, неймовірна пора
1. Меня забрала и замечательная, невероятная время
Яка була така чарівна, була така жива
Которая была так прелестна, была такая живая
Я хотів тобі сказати, що я тебе кохаю
Я хотел тебе сказать, что я тебя люблю
Але так і не зміг; чому я і не знаю.
Но так и не смог; почему я и не знаю.
Що тоді сталося зі мною? Я не розумію
Что тогда случилось со мной? Я не понимаю
Я хотів пірнати у кохання , про що і мрію
Я хотел нырять в любовь, о чем и мечту
І німію,..а...коли я бачу тебе в снах..
И немею .. а ... когда я вижу тебя во сне ..
Бо ти була там дуже близько..Була в моїх руках
Ты была там очень близько..Була в моих руках
В житті чимало ми втрачаєм, В Бога щастя не чекаєм
В жизни немало мы теряем, в Бога счастья не ждем
Своїм товаришам і друзям завжди ми довіряєм..
Своим товарищам и друзьям всегда мы доверяем ..
В поганий час, коли їм зле, відразу помагаєм,
В плохое время, когда им плохо, сразу помогает,
Але коли тобі погано, то все це забувають
Но когда тебе плохо, то все это забывают
Не роблять, що не знають, як в серці був твоєму сум..
Не делают, не знают, как в сердце был твоем сумм ..
За гроші ти друзів втрачаєш -
За деньги ты друзей теряешь -
Не втратив, як би був здоровий розум..
Не утратил, как бы был здравый смысл ..
Ти бачиш тільки свій страх..
Ты видишь только свой страх ..
Ти хочеш бути в небі - літати як той білий птах...
Ты хочешь быть в небе - летать как то белая птица ...


(Приспів)Х2
(Припев) Х2
Навіщо мені,жити в чорно-білих кольорах
Зачем мне, жить в черно-белых цветах
Навіщо мені, цей вічний вічний страх
Зачем мне, этот вечный вечный страх
Навіщо мені, я хотів тебе спросити
Зачем мне, я хотел тебя упросить
Навіщо мені, ти можеш пояснити
Зачем мне, ты можешь объяснить


Коли погано навкруги ти тільки бачиш кольори,
Когда плохо вокруг ты только видишь цвета,
Які засмучують тебе , ти кажеш: може це мине,
Которые огорчают тебя, ты говоришь: может это пройдет,
Але себе не обманути , і ти стараєшся збагнути:
Но себя не обмануть, и ты стараешься понять:
Чому у світі такі люди, які засмучують мене
Почему в мире такие люди, которые огорчают меня
Мене це може да чи ні, але живу я мов би в сні,
Меня это может да или нет, но живу я как бы во сне,
Я відкриваю свої очі і бачу чорні серед ночі
Я открываю глаза и вижу черные ночью
Кольори, які повсюди, немає радості минути
Цвета, которые повсюду, нет радости пройти
Летять як вітер не збагнути, що це зі мною
Летят как ветер не понять, что это со мной
Я бачу сум перед собою, але вірю що з тобою,
Я вижу сумм перед собой, но верю что с тобой,
Коли я гляну у вікно, я побачу іншу долю,
Когда я посмотрю в окно, я увижу другую судьбу,
Яка порадує мене і може все оце мине,
Которая порадует меня и может все это пройдет,
Що зараз коїться зі мною, оце хотіння буть з тобою
Что сейчас происходит со мной, это хотение буть с тобой
Куди ж поділося життя, яке було в мене до цього
Куда же делось жизнь, которая была у меня до этого
Різноманітні кольори, у серці гарно, дуже хочу
Различные цвета, в сердце хорошо, хочу
Щоб все вернулося назад,
Чтобы все вернулось назад,
Щоб сонце, небо, чорні птахи,
Чтобы солнце, небо, черные птицы,
Стало як раніше світле,
Стало как прежде светлое,
За що мені життя це підле?....
За что мне жизнь это подлое? ....
(програш)
(Проигрыш)
За що мені життя це підле?....
За что мне жизнь это подлое? ....


(Приспів) Х 2
(Припев) Х 2
Навіщо мені,жити в чорно-білих кольорах
Зачем мне, жить в черно-белых цветах
Навіщо мені, цей вічний вічний страх
Зачем мне, этот вечный вечный страх
Навіщо мені, я хотів тебе спросити
Зачем мне, я хотел тебя упросить
Навіщо мені, ти можеш пояснити
Зачем мне, ты можешь объяснить


Летять кудись собі лелеки, а я їх здоганяю,.... здоганяааю
Летят куда-то себе аисты, а я их догоняет, .... здоганяааю
Своїм поглядом не знаю, чому я не літаю...а , чому я не літаю
Своим взглядом не знаю, почему я не летаю ... а почему я не летаю
Летять кудись собі лелеки, а я їх здоганяю
Летят куда-то себе аисты, а я их догоняет
Своїм поглядом не знаю, чому я не літаю
Своим взглядом не знаю, почему я не летаю
Я б полетів кудись
Я бы полетел куда-то
Смотрите так же

Куца лава - Моя Мила

Куца лава - Любовь по кабелю

Все тексты Куца лава >>>