Квартет им. Достоевского - Песня о Дожде - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Квартет им. Достоевского - Песня о Дожде
ПЕСНЯ О ДОЖДЕ
Song about the rain
Дождь начинал сначала
Rain started first
Лупить сквозь бетонную арку,
Drum through the concrete arch,
Город курил устало
The city of Kuril is tired
Свою заводскую марку.
Your factory brand.
Кеды совсем стоптали,
The sneakers are completely stopped,
И люди пошли босыми,
And people went bare
Они убеждённо считали
They believed believed
Иконы Земли – Святыми!
Earth icons - saints!
Дождь окропил завалы
Rain sprouted Zavale
Улиц и небоскрёбов,
Streets and skyscrapers
Город курил устало
The city of Kuril is tired
Трубы своих заводов.
Pipes of their factories.
Тучи опять смыкались,
Clouds were closed again
Дождь уходил за крыши,
Rain leaving the roof
Наши следы смывались,
Our traces were washed off
Мы становились чище!
We became cleaner!
Дождь- священник,
The rain is a priest,
кропи по углам и капотам машин,
Kroprops in the corners and hoods of cars,
По пачкам денег,
Putting money,
и смой все следы от моих мокасин,
and see all traces from my moccasin,
В понедельник,
On Monday,
начнётся новая жизнь, в тёмных сумерках дрожь…
A new life will begin, trembling in dark twilight ...
Дождь-священник,
Rain priest,
спаси нас от прошлого.
Save us from the past.
Ливень лупил сильнее,
Shower Vupil is stronger
Люди скрывались дома
People hid at home
И запирали двери,
And locked the doors,
Но капли летели в окна.
But droplets flew into the windows.
Люди закрыли окна,
People closed windows,
Ливень сменился градом.
Shine replaced hail.
Всюду летели стёкла
Everywhere flew stalk
С карнизов домов водопадом.
With house karnis by waterfall.
Град награждал «героев
Grad awarded "Heroes
Дебрей дорожных пробок».
Debreys of road traffic jams. "
Небо зашлось грозою,
The sky went in a thunderstorm
Ветер рванул из сопок.
The wind pulled out of the hill.
Он посрывал все маски
He wrapped all the masks
И в переулках свищет,
And in the alleys I fistinate,
Дождь в наши окна хлыщет,
Rain in our windows rushes,
Так мы становимся чище.
So we become cleaner.
Град-художник,
Grad artist
нарисуй светлых нас на холсте из дождя,
Draw bright on canvas from the rain,
Мудрый Ветер,
Wise wind
помоги мне идти и поверить в себя.
Help me go and believe in yourself.
В маскараде,
In Masquerade,
грянет гром и гроза осветит нашу суть.
Thunder gets and thunderstorm will light our essence.
Дождь-священник,
Rain priest,
смой все наши следы,
See all our traces,
мы начнём новый путь.
We will start a new way.
Дождь уходил за крыши,
Rain leaving the roof
Мы шли по воде босыми,
We walked with bass,
Мы становились чище,
We became cleaner
И стали почти святыми.
And they became almost holy.
Город курил устало,
The city of smoked is tired,
Остановилась стрелка,
Stopped the arrow,
Прошлое исчезало –
Past disappeared -
Так мы дождались снега!
So we waited for snow!
Он опускался плавно
He fell seamless
И приземлялся в лужи…
And landed in the puddles ...
Пусть это даже странно,
Let it even strange
Но мы становились лучше.
But we became better.
Ночью прошла метель,
Nattel held at night
Снег заполнял пробелы…
Snow filled the gaps ...
Я на свой след посмотрел –
I looked at my mark -
И он оказался белый!
And he was white!
Белый лекарь,
White leak
залечи нашу грязь, не дающую встать,
Zalechi our dirt without giving up,
Дай мне силы,
Give me strength
всех на свете простить и, возможно, понять,
all in the world forgive and may understand
Дай им силы,
Give them strength
чтоб простить и меня и, возможно, понять!
To forgive me and, perhaps, understand!
Белый лекарь!
White leakage!
Лечи нас от прошлого!
Leach us from the past!
Смотрите так же
Квартет им. Достоевского - Ярость
Квартет им. Достоевского - В тяжёлый час
Квартет им. Достоевского - Ангелы
Квартет им. Достоевского - Терминальная пауза
Квартет им. Достоевского - Прости, солдат
Все тексты Квартет им. Достоевского >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
- Shocking Blue - Daemon Lover
Dirty Beaches - Needle Exchange 124
All About Eve - Lady Moonlight