Тексты песен   >   Л > Лена Третьякова > Так поздно что-то менять

Лена Третьякова - Так поздно что-то менять - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лена Третьякова

Название песни: Так поздно что-то менять

Дата добавления: 07.02.2024 | 22:49:40

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лена Третьякова - Так поздно что-то менять

Арт-кафе "Агарта"
Art cafe "Agarta"
г. Новосибирск
Novosibirsk city
11.06.2013
06/11/2013


1 куплет:
Verse 1:
Звоню на незнакомый номер,
I'm calling an unfamiliar number
В ответ: "Вне зоны действия сети".
In response: “Out of network coverage.”
После завершенной фразы слышу
After the completed phrase I hear
Одинокие гудки.
Lonely beeps.
Среди случайных лиц прохожих
Among the random faces of passers-by
Глаза твои никак мне не найти,
I can't find your eyes,
Я в суете, я в шуме слов
I'm in the bustle, I'm in the noise of words
Не могу понять, где ты.
I can't figure out where you are.


Припев:
Chorus:
Так поздно что-то менять,
It's so late to change anything,
И мне себя не понять.
And I don't understand myself.
Так сложно превратиться в птицу
It's so hard to turn into a bird
И лететь.
And fly.
Увидеть мир с высоты,
See the world from above
Найти тебя из толпы
Find you from the crowd
И опуститься вновь на землю.
And fall back to the ground.


2 куплет:
Verse 2:
В отражении зеркальном
In the mirror reflection
Есть только я и больше никого.
There is only me and no one else.
Меня лишь одеяло греет,
Only the blanket warms me,
Никто другой не отдает тепло.
No one else is giving off heat.
И там, где новые знакомства,
And where new acquaintances are,
Всё вроде хорошо, но есть одно но.
Everything seems good, but there is one thing.
Где красивых фраз полно,
Where there are plenty of beautiful phrases,
Там, не любовь, а кое-что.
There, not love, but something.


Припев.
Chorus.


3 куплет:
Verse 3:
Молча оценивая взглядом,
Silently appraising with his gaze,
Тех, кто сидит за тем пустым столом.
Those who sit at that empty table.
Стоит лишь открыть им рот,
All you have to do is open your mouth
И кажется, что в мире всё вверх дном.
And it seems that everything in the world is upside down.
В тоске мечта, и есть желанье
There is a dream in melancholy, and there is a desire
Быть как за каменной большой стеной,
To be like behind a big stone wall,
Но в наше время ты сама за себя пойдёшь горой.
But in our time, you will fight for yourself.


Припев:
Chorus:
Так поздно что-то менять,
It's so late to change anything,
И мне себя не понять.
And I don't understand myself.
Так сложно превратиться в птицу
It's so hard to turn into a bird
И лететь.
And fly.
Увидеть мир с высоты,
See the world from above
Найти тебя из толпы
Find you from the crowd
И опуститься вновь на землю...для любви.
And fall back to earth... for love.
Смотрите так же

Лена Третьякова - Позвони маме

Лена Третьякова - Опавшие листьяяяя

Лена Третьякова - Оставь меня

Лена Третьякова - Двор

Лена Третьякова - С Днем рождения, мама

Все тексты Лена Третьякова >>>