Его не раз встречали вы
You have been met more than once
Закатною порой
Supply sometimes
С гармошкой над причалами
With an accordion above the berths
Над светлою Невой.
Above light Neva.
Идет вечерним городом,
Goes on an evening city,
Улыбки шлет друзьям,
Smiles send friends
А то вдруг переборами
Otherwise suddenly
Пройдется по ладам.
Will pass in the frets.
Гулял в рубашке шелковой
Walked in a silk shirt
Веселый гармонист
Merry harmonist
С Васильевского острова,
From Vasilievsky Island,
С завода «Металлист».
From the plant "Metalist".
Но вот войной нагрянула
But the war came in the war
Фашистская орда,
Nazi horde,
Он защищать отправился
He went to defend
Поля и города.
Fields and city.
Пел песенки походные,
He sang songs.
В сраженьях первым был,
The first was the first in the battle
Он гнезда пулеметные
He is machine gun nests
Гранатами громил.
Grenades smashed.
Ходил в атаки грозные
Went to the attacks of formidable
Веселый гармонист
Merry harmonist
С Васильевского острова,
From Vasilievsky Island,
С завода «Металлист».
From the plant "Metalist".
В бою, навылет раненный,
In battle, the wounded
Скомандовал: «Вперед!»
He ordered: "Forward!"
И, крикнув: «В бой за Родину!»,
And, shouting: “To battle for the homeland!”,
Упал на пулемет.
He fell on the machine gun.
А в госпитале утром он,
And in the hospital in the morning he,
Едва набрался сил,
Barely gained strength
Баян свой перламутровый
Bayan is pearl
С улыбкой попросил.
I asked with a smile.
И заиграл походную
And he played the marching
Веселый гармонист
Merry harmonist
С Васильевского острова,
From Vasilievsky Island,
С завода «Металлист».
From the plant "Metalist".
Ему все удивляются,
Everyone is surprised at him
Сиделки сбились с ног:
The nurses got off their feet:
То песней заливается,
Then the song is poured,
То просится в свой полк.
Then he asks for his regiment.
Однажды утром раненых
One morning the wounded
Полковник навестил.
The colonel visited.
— Откуда ты, отчаянный? —
- Where are you, desperate? -
Он ласково спросил.
He asked affectionately.
Ему ответил с гордостью
He answered with pride
Веселый гармонист:
Merry Harmonist:
— С Васильевского острова,
- From Vasilievsky Island,
С завода «Металлист».
From the plant "Metalist".
Леонид Кострица - Первым Делом - Самолёты
Леонид Кострица - Потерял покой
Леонид Кострица - Студенческая попутная
Леонид Кострица - Песенка шофёра такси
Леонид Кострица - Помнишь мама моя
Все тексты Леонид Кострица >>>
