Тексты песен   >   Л > Леопард > Стены

Леопард - Стены - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Леопард

Название песни: Стены

Дата добавления: 14.12.2023 | 00:08:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Леопард - Стены

А я, закрывшись в четырех стенах,
And I, locked within four walls,
Свет солнца прятал за свечами.
The light of the sun was hidden behind candles.
Не видя неба из окна,
Without seeing the sky from the window,
Ведь то окно - предел мечтаний.
After all, that window is the ultimate dream.


Слева и справа, сзади и спереди
Left and right, back and front
Вечная слава? Нет шлюхи и педики,
Eternal glory? No whores and fagots,
Скорбь и проблемы, стопки пробелов.
Sorrow and problems, stacks of blanks.
Стой или следуй судьбе - сторителлинг.
Stand still or follow fate - storytelling.


Тебе слишком больно? С другим поделись,
Are you in too much pain? Share with others
Наполни взгляд кровью, взорвись, материк.
Fill your eyes with blood, explode, continent.
Страдай не один, пусть все чувствуют боль.
Don’t suffer alone, let everyone feel the pain.
Стадами плодись, став рогатым как скот.
Multiply in herds, becoming horned like cattle.


Что там разборки? Избили кого то?
What kind of showdown is there? Beat someone up?
В крови лежит школьник, плюнь, ты прохожий.
There's a schoolboy covered in blood, don't worry, you're a passerby.
Есть пиво и сиги, лаве и девченки,
There is beer and whitefish, lava and girls,
Вали лучше с миром, ведь тут не причем ты.
You better leave in peace, because this has nothing to do with you.


Гордо зовем мы себя человеком,
We proudly call ourselves human,
Хоть гордость и честь ушли в отпуск вечный.
Although pride and honor have gone on eternal vacation.
Мы сильные духом, на деле карманом -
We are strong in spirit, but in fact we are strong in our pockets -
Без денег сейчас и любовь не встречают.
Nowadays one cannot find love without money.


Ломается шлюха - лед пламя тартара.
The whore breaks - the ice is the flame of tartar.
Семейство овец, ведь за зелень продалось.
A family of sheep, because they were sold for greens.
Мы замкнуты в боли, лжи, похоти, страхе.
We are locked in pain, lies, lust, fear.
Мир будто бы кролик - эпоха все трахать.
The world is like a rabbit - the era of fucking everything.


Вокруг разврат и похоть,
There is debauchery and lust all around,
На хорошо что плохо,
Good or bad
Нет больше слова помощь,
There is no more word for help,
Лишь темень, деньги, грех - система.
Only darkness, money, sin - the system.


Вокруг разврат и похоть,
There is debauchery and lust all around,
На хорошо что плохо,
Good or bad
Нет больше слова помощь,
There is no more word for help,
Лишь стены, стены, стены, стены.
Just walls, walls, walls, walls.


Дайте ключи, или хотябы лом системы,
Give me the keys, or at least a scrap of the system,
Позвольте выбраться заложнику из плена.
Let the hostage get out of captivity.
Я тупо не причем, попусту обречен,
I have nothing to do with it, I’m doomed in vain,
Мольбы мои не в счет, меняли на: "и че?".
My pleas didn’t count, they changed them to: “So what?”


А я хочу убежать от этой долбанной системы.
And I want to escape from this fucking system.
На мире плотный капюшон куда ни глянь - лишь темень.
There is a dense hood on the world, wherever you look there is only darkness.
На флаге сине-желтом власть поставит жирный крест,
The authorities will put a bold cross on the blue-yellow flag,
А со временем и флаг обретет черный цвет.
And over time, the flag will become black.


Черный цвет, увы, не уголь значить будет,
Black color, alas, will not mean coal,
Черный с красной кровью от перебитых судеб.
Black with red blood from broken destinies.
Гляди круг властей круг живых в стране сузил.
Look, the circle of authorities has narrowed the circle of the living in the country.
Чувствам дай волю или молча затягивай узел.
Give free rein to your feelings or silently tighten the knot.


Тут воры правят, правители тираты.
Here thieves rule, the rulers are tirates.
Убогий край наш разбит если не ранен.
Our poor land is broken, if not wounded.
И если в твоей жизни вмиг настанет штиль,
And if calm suddenly comes in your life,
Ты слышешь этот выстрел? Родной край тебя убил.
Do you hear that shot? Your native land killed you.


Вокруг разврат и похоть,
There is debauchery and lust all around,
На хорошо что плохо,
Good or bad
Нет больше слова помощь,
There is no more word for help,
Лишь темень, деньги, грех - система.
Only darkness, money, sin - the system.


Вокруг разврат и похоть,
There is debauchery and lust all around,
На хорошо что плохо,
Good or bad
Нет больше слова помощь,
There is no more word for help,
Лишь стены, стены, стены, стены.
Just walls, walls, walls, walls.


Я спрятался во тьме, от тьмы что снаружи.
I hid in the darkness, from the darkness outside.
В надежде что люди вечный сон не нарушат.
In the hope that people will not disturb their eternal sleep.
Но трупов все больше, земли мало для живых.
But there are more and more corpses, there is not enough land for the living.
Будешь соседом, лишь попробуй ошибись.
You will be a neighbor, just try to make a mistake.


И вниз. Вокруг опять стены.
And down. There are walls around again.
И как то безразлично стало, ведь везде темень.
And somehow it became indifferent, because it was dark everywhere.
Ааааа, я ненавижу вас твари.
Ahhhh, I hate you creatures.
Ааааа, жди мое время настанет.
Aaaah, wait for my time to come.


Боль по вискам в кулаки отдается,
The pain in my temples radiates into my fists,
Я ими бью по стенам, чтоб не видеть отдаленность,
I hit the walls with them so as not to see the distance,
Приходя в себя: в теле боль, в глазах звезды,
Coming to my senses: there is pain in the body, in the eyes of the stars,
Чтобы видеть меньше лжи я хожу полусонным.
To see fewer lies, I walk half asleep.


И снова чувство, будто я один,
And again I feel like I'm alone
Меня стены сжимают, Господи, освободи!
The walls are squeezing me, Lord, free me!
Бренный мир зовем земля, на деле клетка греха.
We call the mortal world earth, in fact it is a cage of sin.
Не только люди злы, но и злобны звери вечно.
Not only people are evil, but animals are always evil.


Вокруг разврат и похоть,
There is debauchery and lust all around,
На хорошо что плохо,
Good or bad
Нет больше слова помощь,
There is no more word for help,
Лишь темень, деньги, грех - система.
Only darkness, money, sin - the system.


Вокруг разврат и похоть,
There is debauchery and lust all around,
На хорошо что плохо,
Good or bad
Нет больше слова помощь,
There is no more word for help,
Лишь стены, стены, стены, стены.
Just walls, walls, walls, walls.
Смотрите так же

Леопард - All I Want Is Everything

Все тексты Леопард >>>