Тексты песен   >   Л > Левитанский Юрий > Я руку и сердце нарисовал

Левитанский Юрий - Я руку и сердце нарисовал - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Левитанский Юрий

Название песни: Я руку и сердце нарисовал

Дата добавления: 20.10.2023 | 13:22:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Левитанский Юрий - Я руку и сердце нарисовал

Я руку и сердце нарисовал
I painted my hand and heart
красками на картоне.
Paints on cardboard.
Там сердце мое, как червовый туз,
There is my heart, like a worm ace,
лежит на моей ладони.
Lies in my palm.


И так как полцарства нет у меня,
And since I do not have half a dignity,
а тем более - полу-мира,
And even more so - semi -world,
прими от меня этот скромный дар
accept this modest gift from me
в качестве сувенира.
As a souvenir.


А дабы значенье ему придать
And in order to give him the meaning
дарственной, что ли, вроде,
Denary, or something, it seems,
я выведу крупно карандашом
I will get out in a large pencil
надпись на обороте -
The inscription on the back -


мол, руку свою и сердце свое,
Like, your hand and your heart,
аки жених во храме,
like the groom in the temple,
дарит старый король трефей
gives the old king Trefei
юной бубновой даме.
Young Diamond lady.


А понеже полцарства нет у него,
And he has no half -pastime, he has
а тем паче нет полу-мира,
And all the more, there is no half-world,
сей скромный дар он просит принять
He asks for this modest gift to accept
в качестве сувенира.
As a souvenir.


Ну, а коль не изволит она его
Well, if she does not deign him
честью почтить такою -
honor to honor such -
она может вернуть ему сердце его
She can return his heart to him
вместе с его рукою.
Together with his hand.
Смотрите так же

Левитанский Юрий - Этот поздний рассвет обнажил и ясней обозначил

Левитанский Юрий - Песочные часы

Левитанский Юрий - Белая баллада

Левитанский Юрий - Остановилось время Шли часы

Левитанский Юрий - Давно ли покупали календарь

Все тексты Левитанский Юрий >>>