Тексты песен   >   Л > Любава > За любовь

Любава - За любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Любава

Название песни: За любовь

Дата добавления: 25.03.2024 | 00:44:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Любава - За любовь

Тогда писала, что не счастья у нас с тобой
Then she wrote that you and I are not happy
Ну а сейчас я зачитаю о чем молчим порой
Well, now I’ll read out what we sometimes keep silent about
Когда готовы на всеь мир кричать за любовь
When you are ready to shout to the whole world for love
Но звон стаканов заглушает этот крик порой
But the clink of glasses sometimes drowns out this cry
Бывает трудно признаться или трудно скрывать
It can be difficult to admit or difficult to hide
Как хочешь в чувствах кляться или просто обнять
How do you want to swear in your feelings or just hug
А я скажу откровенно, мне по приколу писать
And I’ll tell you frankly, I write for fun
Все это, несомненно, и тебе посвящать
All this, of course, is dedicated to you.
И я скажу лишь о главном, что говорю всегда
And I will only say the main thing that I always say
Ведь это чистая правда, что я люблю тебя
It's true that I love you
И мне до дрожи приятно, что ты в меня влюблен
And I'm thrilled that you're in love with me
Я до безумия счастлива, что ты сейчас со мной
I'm incredibly happy that you're with me now
Тогда была не любовь, но мы хотели верить
Then there was no love, but we wanted to believe
Что все же сможем с тобой отпереть эти двери
That we can still unlock these doors with you
Что окунемся в это чувство, позная мир другой
That we will plunge into this feeling, experiencing another world
Где нет тоски и грусти, а есть взаимная любовь
Where there is no longing and sadness, but there is mutual love


Сейчас не рядом, но вместе мы
Now we are not close, but we are together
Зимнюю прохладу сотрем из памяти
Let's erase the winter chill from our memory
Сейчас не рядом, но вместе мы
Now we are not close, but we are together
Зимнюю прохладу сотрем из памяти
Let's erase the winter chill from our memory


Порой бывают и ссоры, но все же миримся вновь
Sometimes there are quarrels, but we still make up again
И я готова поспорить, что все мы верим в любовь
And I'm willing to bet that we all believe in love
Не мы одни друг у друга, не только мы вдвоем
We are not alone with each other, not only the two of us
Я далеко не старуха, но старость встречу с тобой
I am far from an old woman, but I will meet old age with you
Я знаешь, искренне верю, что это навсегда
I know, I sincerely believe that this is forever
Пусть трэк покажется бредом, но он лишь для тебя
The track may seem like nonsense, but it’s just for you
Когда - то были другими, но все же изменились
Once we were different, but still we changed
Тогда мы просто дружили, ну а сейчас влюбились
Then we were just friends, but now we fell in love
Пронзили стрелы амура одинокие сердца
Cupid's arrows pierced lonely hearts
Я была полной дурой, пока не встретила тебя
I was a complete fool until I met you
Когда - то ты не верил, что в мире есть любовь
Once upon a time you didn’t believe that there was love in the world
Но ты меня заметил и начал верить вновь
But you noticed me and began to believe again
Когда - то вспомним мы песни, что я пишу порой
Someday we will remember the songs that I sometimes write
Ведь мы всегда будем вместе, здесь миром правит любовь
After all, we will always be together, love rules the world here
И я готова кляться, мне нужен только ты
And I'm ready to swear, I only need you
Ты заставляешь смеяться, порой приходишь в сны
You make me laugh, sometimes you come into my dreams


Сейчас не рядом, но вместе мы
Now we are not close, but we are together
Зимнюю прохладу сотрем из памяти
Let's erase the winter chill from our memory
Сейчас не рядом, но вместе мы
Now we are not close, but we are together
Зимнюю прохладу сотрем из памяти
Let's erase the winter chill from our memory


Не надоест мне слушать твое сердцебиенье
I won't get tired of listening to your heartbeat
Что же бывает лучше, когда любовью бредем
What's better when we wander through love?
Так классно обниматься примерно до заката
It's so cool to hug until sunset
Давай не будем стенсять, скажем о нам ребятам
Let's not be shy, let's tell the guys about us
Они лишь будт рады, узнав что мы с тобой
They will only be glad to know that we are with you
Когда - то ведь расстались, но все же вместе вновь
Once upon a time they separated, but still together again
Тогда мы лишь ошиблись и это нам урок
Then we were just mistaken and this is a lesson for us
Что если уж влюбились - не рушайте любовь
What if you already fall in love - don’t ruin the love
Усвоим на отлично, ты не переживай
We'll learn it perfectly, don't worry
Хочу сказать о личном: меня ты не теряй
I want to say something personal: don’t lose me
Пускай разводят лишь мосты, а наши чувства крепнут
Let only bridges be opened, and our feelings grow stronger
И от любви блестящей пусть хейтеры все слепнут
And from brilliant love let the haters all go blind
Давай проснемся вместе следующей весной
Let's wake up together next spring
Тогда поставим крестик на том, что не со мной
Then let's put a cross on what is not with me
Ты год встречал рассветы и провожал закаты
For a year you met sunrises and saw off sunsets
Конец уж моей песне, спасибо всем ребята...
The end of my song, thanks to all the guys...


Сейчас не рядом, но вместе мы
Now we are not close, but we are together
Зимнюю прохладу сотрем из памяти
Let's erase the winter chill from our memory
Сейчас не рядом, но вместе мы
Now we are not close, but we are together
Зимнюю прохладу сотрем из памяти
Let's erase the winter chill from our memory
Сейчас не рядом, но вместе мы
Now we are not close, but we are together
Зимнюю прохладу сотрем из памяти
Let's erase the winter chill from our memory
Сейчас не рядом, но вместе мы
Now we are not close, but we are together
Зимнюю прохладу сотрем из памяти
Let's erase the winter chill from our memory
Смотрите так же

Любава - А когда наступит утро

Любава - Отцы и Дети

Любава - давайте думать о хорошем

Любава - Россия

Любава - Наша История

Все тексты Любава >>>