Именно так
Exactly
Am
Am
Ночное шоссе. Фарами встречных машин
Night highway. Headlights of oncoming cars
F Am
F Am
рисует свободу от всех и со всеми
draws freedom from all and with all
D7 G C
D7 g c
настоящее время. Теперь – никуда не спешить:
present. Now - not to rush anywhere:
F E Am
F e am
ты знаешь, она бесконечная – трасса М7.
You know, it is endless - the M7 highway.
Остаться собой, подыграть на гитаре дорог
Remain yourself, play along with the road guitar
беспечной судьбе, сотворившей внезапное чудо:
A careless fate that created a sudden miracle:
как будто повсюду разлитый бэкграундом рок,
as if everywhere spilled by a background of rock,
дорога… и мы. Удивляться не буду.
The road ... and we. I will not be surprised.
F G C
F G C.
Солнце, я знаю, мне нечего больше хотеть,
The sun, I know, I have nothing more to want,
F G C
F G C.
счастье – здесь и сейчас, остальное – пустяк.
Happiness is here and now, the rest is a trifle.
F G C
F G C.
Рядом с тобой по этой дороге вечно лететь –
Next to you on this road to fly forever -
F E Am
F e am
Если рай существует, он выглядит именно так.
If paradise exists, it looks that way.
Одно на двоих стремление вмиг перейти
One for two desire to go around
мосты, на которых написано «сжечь – невозможно».
Bridges on which it is written "burning is impossible."
Что кажется ложью, что правдой – не знаем ни ты,
What seems to be a lie, that the truth is that we do not know,
ни я. Но другие не знают – тоже.
Neither me. But others do not know either.
Ночное шоссе. Иная реальность, фантом –
Night highway. Other reality, phantom -
и слева твой профиль, так сказочно – невыносимо.
And on the left is your profile, so fabulous - unbearable.
Небесные силы не скажут, что будет потом,
Heavenly forces will not say what will happen later,
но всё же – спасибо. Спасибо.
But still - thanks. Thank you.
(Любовь Виолентова, 04-06.07.16.)
(Lyubov Violetova, 04/06/07.16.)
Любовь Виолентова - Письма из лета
Любовь Виолентова - Станция Мост
Любовь Виолентова - Не хэппи-энд
Любовь Виолентова - Пятнадцать минут до лета
Любовь Виолентова - Девчонка-странница
Все тексты Любовь Виолентова >>>
