Beautiful name - Russia
Прекрасное имя - Россия
(Muses Vladimir Lviv, the words Andrei Dementiev)
(муз. Владимира Львовского, слова Андрея Дементьева )
What a beautiful name - Russia,
Какое прекрасное имя - Россия,
We are kinder than kind and stronger
Мы с именем этим добрей и сильней,
In it wind hopes and days front-line,
В нём ветер надежды и дни фронтовые,
And rustling birch and sorrow of poplars.
И шорох берёз и печаль тополей.
Chorus:
Припев:
There are years old over my country,
Проходят года над моею страною,
Going around the Great Fate.
Проходят года над великой судьбой.
And if we are in the life of something
И если мы в жизни чего-нибудь стоим,
It is just because we are next to you.
То лишь потому, что мы рядом с тобой.
What a beautiful name - Russia,
Какое прекрасное имя - Россия,
Targed forest and silence of fields,
Завьюженный лес и молчанье полей,
I in my heart I wore this name,
Я в сердце своём это имя носила,
When I parted with Russia.
Когда расставалась с Россией моей.
Chorus:
Припев:
What a beautiful name - Russia,
Какое прекрасное имя - Россия,
She gave me her kind character
Она мне свой добрый характер дала
All my life about one of the fate I asked,
Всю жизнь об одном лишь судьбу я просила,
So that with us Russia was happy.
Чтоб с нами Россия счастливой была.
Chorus:
Припев:
There are years old over my country,
Проходят года над моею страною,
Going around the Great Fate.
Проходят года над великой судьбой.
(And if we are in the life of something
(И если мы в жизни чего-нибудь стоим,
Then just because we are with you.) 2 times
То лишь потому, что мы рядом с тобой.) 2 раза
Людмила Зыкина - Там, где клён шумит, слова Л. Шишко, музыка Ю. Акулова
Людмила Зыкина - Вальс фронтовых подруг
Людмила Зыкина - Издалека долго течёт река Волга
Людмила Зыкина - Деревенское детство моё
Людмила Зыкина - Оборвалась тропинка
Все тексты Людмила Зыкина >>>
