Тексты песен   >   М > Ма - Ри На > Доктор

Ма - Ри На - Доктор - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ма - Ри На

Название песни: Доктор

Дата добавления: 29.08.2023 | 21:10:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ма - Ри На - Доктор

Здравствуйте Доктор.
Hello, Doctor.
Я вас ждала.
I was waiting for you.
Знаете я в вашей богодельне
You know I'm in your almshouse
уже не первый и не второй чертов слякотный понедельник.
not the first and not the second damn slushy Monday.
И у меня накопились вопросы.
And I have questions.
Я пью так исправно всё ваше зелье.
I drink so regularly all your potion.
Обо мне никогда не бывает доносов.
There are never any denunciations about me.
Так почему мне тогда всё больнее?
So why is it hurting me more and more?
Послушайте,вы ведь лекарь души?
Listen, are you a healer of the soul?
Но почему тогда шприц под кожу?
But why then a syringe under the skin?
Я отреклась от каждой мечты.
I gave up every dream.
Стала ничтожнее всех ничтожных.
Became more insignificant than all insignificant.


А в мыслях не то.
But not in thoughts.
Одно и тоже.одно и тоже.
One and the same, one and the same.


Что же вы доктор,я ведь оправилась.
What are you, a doctor, I recovered after all.
Видите,как улыбаюсь?
See how I smile?
Видете,как смеюсь?
See how I laugh?
Нет,я до сих пор не справилась.
No, I still haven't made it.
Всё еще верю,что дождусь.
I still believe that I will.


Понимаете Доктор,
Do you understand, Doctor?
похолодало.
colder.
И прилетело столько осадков.
And so much rain came.
Послушайте Доктор,
Listen Doctor,
я всё отдала.
I gave everything.
Вплоть до остаточных остатков.
Down to the rest.


Да не вливайте вы мне микстуру.
Don't give me the medicine.
Давайте просто поговорим?
Let's just talk?
Я была форнитурой.
I was a fitter.
Он меня выкинул,обновил.
He kicked me out and upgraded me.
И положил к запасным игрушкам.
And put it in spare toys.
Где-то на полке.там под замком.
Somewhere on a shelf. It's under lock and key.
А говорите не надо плакать.
And tell me not to cry.
Да,не стоит,тут нужно кричать.
Yes, it's not worth it, you need to shout here.
И пробираться большими рывками.
And make your way in big jerks.
Что бы выскользнуть,убежать.
To get out, to run away.
Вы слышите,Доктор, как ноют стены?
Do you hear, Doctor, how the walls whine?
Это они от моей не любви.
They are from my not love.
Я до нельзя пропиталась изменами.
I've been soaked in betrayal.
Я истерю после слова прости.
I'm hysterical after the word I'm sorry.
Понимаете,Милый,в брошенный мусор,
You see, darling, in the abandoned garbage,
превратилось,то место,где у других душа.
turned into a place where others have a soul.
Видели бы,как бездарно,как мучительно,я развернулась и нет,не ушла.
You should have seen how mediocre, how painful, I turned around and no, I didn’t leave.
А утонула,растворилась,сожглась.
And drowned, dissolved, burned.
Разорвалась на сотни частиц.
Broke into hundreds of pieces.
И мне не хватает воли взглянуть на свободных птиц.
And I lack the will to look at the free birds.


Вот так. Открываю окна и двери новых больниц.
Like this. Opening windows and doors of new hospitals.
Я возвращаясь к Богу попала в его новый блиц.
Returning to God, I got into his new blitz.


Послушали Доктор?
Did you hear the Doctor?
Теперь и вы возвращайтесь домой,ложитесь под теплое одеяло
Now you go back home, lie down under a warm blanket
и обнимите жену,
and hug your wife
что бы она не скучала.
so that she doesn't get bored.
А я выздоравливаю,
And I'm recovering
глотаю таблетки,
swallowing pills
исправно слушаюсь медсестру.
I listen well to the nurse.
И пусть меня извиняет,что по ночам так кричу.
And let him forgive me for crying like that at night.
Смотрите так же

Ма - Ри На - расскажи, милый друг

Ма - Ри На - Больно

Ма - Ри На - Что касаемо

Ма - Ри На - будешь мне сниться

Ма - Ри На - Не обнимай меня

Все тексты Ма - Ри На >>>