МанифестЪ - Злость - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни МанифестЪ - Злость
Злость по кварталам рыщет, что-то ищет.
Anger in the quarters droits, looking for something.
Неприятность и агрессия – ее пища. (Злость!)
Trouble and aggression are its food. (Anger!)
Атакует нас капканами, сводит парами,
Attacks us with traps, reduces in pairs,
Наводит палево, делает поступки странными.
It leads to Palevo, makes actions strange.
Злость (Злость!) по кварталам рыщет, что-то ищет.
Anger (anger!) Grits through the quarters, looking for something.
Неприятность и агрессия – ее пища. (Злость!)
Trouble and aggression are its food. (Anger!)
Атакует нас капканами, сводит парами,
Attacks us with traps, reduces in pairs,
Наводит палево, делает поступки странными.
It leads to Palevo, makes actions strange.
Человек искусан злобой наперекор особенностям породы
Man is bitten by anger against the features of the breed
Лает на годы, принимая лик урода.
Barking for years, taking the face of a freak.
Выйдя на улицу, скалится
Going out into the street, rocking
И чуть сутулится, злость в нем палится
And a little stoop, anger in it is fired
И это ей нравится.
And she likes that.
Все как обычно и то к чему привык.
Everything is as usual and what I got used to.
Но, Боже, что же это?! Он нащупал под губою клык.
But, God, what is it?! He felt for a fang under a guta.
Нечеловеческий крик привлек внимание стаи:
Inhuman scream attracted the attention of the pack:
Толпа орала, словно забивала фразами сваи.
The crowd shouted, as if scored by the phrases of the pile.
Вроде отстали, он с костью в руке шагает по бульвару
It seems to be lagging behind, he with a bone in his hand walks along the boulevard
Зашел в привычное место. Гонял кошек по бару
I went into the usual place. Drove cats on the bar
Сломал стулья, да мало
Broke chairs, but little
Ему, ведь человеку в простом баре тесно.
To him, because a person in a simple bar is crowded.
И плевать: шерстяная лапа вместо кулака,
And spit: a woolen paw instead of a fist,
Серый хвост виляет из-под пиджака.
The gray tail wags from under the jacket.
Мимо прохожий что-то ляпнул, глядя на увечья.
A passerby blurted out something, looking at the injury.
Наш друг хотел ему ответить, но не смог по-человечьи.
Our friend wanted to answer him, but could not be human.
Злость по кварталам рыщет, что-то ищет.
Anger in the quarters droits, looking for something.
Неприятность и агрессия – ее пища. (Злость!)
Trouble and aggression are its food. (Anger!)
Атакует нас капканами, сводит парами,
Attacks us with traps, reduces in pairs,
Наводит палево, делает поступки странными.
It leads to Palevo, makes actions strange.
Злость по кварталам рыщет, что-то ищет.
Anger in the quarters droits, looking for something.
Неприятность и агрессия – ее пища. (Злость!)
Trouble and aggression are its food. (Anger!)
Атакует нас капканами, сводит парами,
Attacks us with traps, reduces in pairs,
Наводит палево, делает поступки странными.
It leads to Palevo, makes actions strange.
В глазах нет ничего, кроме боли.
There is nothing in the eyes but pain.
Ненависть и злоба отныне на воле.
Hatred and anger now in the wild.
Нет ничего такого, чего делать не стоит,
There is nothing to do,
Поглядел бы я на того, кто его остановит.
I would look at the one who will stop him.
В глазах нет ничего, кроме боли.
There is nothing in the eyes but pain.
Ненависть и злоба отныне на воле.
Hatred and anger now in the wild.
Нет ничего такого, чего делать не стоит,
There is nothing to do,
Поглядел бы я на того, кто его остановит.
I would look at the one who will stop him.
Месть подают холодной – злость копит массы,
Revenge is served cold - anger is accumulating the mass,
Рождая фразы на устах, ненависть в глазах.
Giving back phrases on the lips, hatred in the eyes.
Точно куском пластмассы делит на классы,
Exactly a piece of plastic is divided into classes,
Играется тобой, словно мячом – лови удар кирпичом.
It is played by you, like a ball - catch a blow with a brick.
Ты можешь быть плачем, можешь жертвой стать,
You can be weeping, you can become a victim,
Тебе её не обуздать, не пытайся с ней играть.
You can’t curb her, do not try to play with her.
Не ставь на кон запылившихся икон.
Do not put on the out of the dusty icons.
Сопровождающий фон:
Entrance background:
Рев, гул ветра, шорох и Бетон
Roar, rumble of wind, rustle and concrete
Также холоден, также неопрятен,
Also cold, also untidy,
Оставляя за собой череду багровых пятен.
Leaving a series of crimson spots.
Оценивая действия, стоя на паперти:
Assessing actions standing on a porch:
Учащенное дыхание людей-карателей.
Far breathing of people-shurators.
И вроде все хорошо, вроде спокойна душа,
And everything seems to be fine, it seems like a calm soul,
Но что-то тянет внутри, словно манит тебя.
But something pulls inside, as if beckoning you.
Что-то давит на грудь, точно тело стравило.
Something presses on the chest, as if the body was ill.
Месть подают, пока она не остыла.
Revenge is served until it cooled.
Злость по кварталам рыщет, что-то ищет.
Anger in the quarters droits, looking for something.
Неприятность и агрессия – ее пища. (Злость!)
Trouble and aggression are its food. (Anger!)
Атакует нас капканами, сводит парами,
Attacks us with traps, reduces in pairs,
Наводит палево, делает поступки странными.
It leads to Palevo, makes actions strange.
Злость (Злость!) по кварталам рыщет, что-то ищет.
Anger (anger!) Grits through the quarters, looking for something.
Неприятность и агрессия – ее пища. (Злость!)
Trouble and aggression are its food. (Anger!)
Атакует нас капканами, сводит парами,
Attacks us with traps, reduces in pairs,
Наводит палево, делает поступки странными.
It leads to Palevo, makes actions strange.
Смотрите так же
Последние
Буйнов Александр - Дождь-зануда
All Time Low - The Girl's a Straight-Up Hustler
B.B. King - That Ain't the Way to Do It
Екатерина Яшникова - Опять зима
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Duivelspack - Belle qui tiens ma vie