Михаил Гулько - Я не вижу выхода - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Михаил Гулько - Я не вижу выхода
Ты ответь, моя туманная,
Answer me, my foggy one,
Непутёвая звезда,
Unlucky star
Оставаться на заклание
Stay to the slaughter
Иль уехать навсегда?
Or leave forever?
Боль высасывает кровь мою,
Pain sucks my blood,
Струны делает из жил.
The strings are made from veins.
Не могу расстаться с Родиной,
I can’t part with my homeland,
И остаться нету сил.
And I have no strength to stay.
Припев:
Chorus:
Я не могу расстаться,
I can't part
Я не могу остаться -
I can't stay -
То в жар меня бросает,
It makes me hot,
То бьёт меня озноб.
It gives me chills.
Я не вижу выхода,
I don't see a way out
Остаётся, братцы,
It remains, brothers,
Остаётся, братцы,
It remains, brothers,
Только пулю в лоб.
Just a bullet to the forehead.
Я ж не вижу выхода,
I don't see a way out
Остаётся, братцы,
It remains, brothers,
Остаётся, братцы,
It remains, brothers,
Только пулю в лоб.
Just a bullet to the forehead.
Отпылал я да отмаялся,
I was tired and tired,
Спеленала грусть глаза.
Sadness swaddled my eyes.
Я прошу, Россия-матушка,
I ask, Mother Russia,
Отвори мне небеса.
Open the heavens to me.
Отвори ворота синие,
Open the blue gates,
И, когда навек уйду,
And when I leave forever,
Ты слезами погаси мою
You extinguish mine with your tears
Непутёвую звезду.
Unlucky star.
Припев:
Chorus:
Я не могу расстаться,
I can't part
Я не могу остаться -
I can't stay -
То в жар меня бросает,
It makes me hot,
То бьёт меня озноб.
It gives me chills.
Я не вижу выхода,
I don't see a way out
Остаётся, братцы,
It remains, brothers,
Остаётся, братцы,
It remains, brothers,
Только пулю в лоб.
Just a bullet to the forehead.
Я не могу расстаться,
I can't part
Я не могу остаться -
I can't stay -
То в жар меня бросает,
It makes me hot,
То бьёт меня озноб.
It gives me chills.
Я не вижу выхода,
I don't see a way out
Остаётся, братцы,
It remains, brothers,
Остаётся, братцы,
It remains, brothers,
Только пулю в лоб.
Just a bullet to the forehead.
Я не вижу выхода,
I don't see a way out
Остаётся, братцы,
It remains, brothers,
Остаётся, братцы…
It remains, brothers...
Смотрите так же
Михаил Гулько - На смерть кадетов