Михайло Коцюбинський - Intermezzo - текст песни, слова, перевод, видео

МИХАИЛ Коцюбинский

ИNТЕRМЕZZO

Посвящаю КОНОНОВСКОЕ полям

Действующие лица:

Моя усталость.

Поля в июне.

Солнце.

Три белых овчарки.

Зозуля.

Жаворонки.

Железная рука города.

Человеческое горе.

Осталось только еще спакуватись ... Это было одно из тех бесчисленных "надо", которые меня так утомили и не давали спать. Зря, что ли то "надо" малое или большое, - вес то есть, что каждый раз оно требует внимания, не я им, а оно мной уже руководит. Фактически становишься рабом сего многоголового зверя. Хоть на время освободиться от него, забыть, отдохнуть. Я устал.

Потому что жизнь непрерывно и неумолимо идет на меня, как волна на берег. Не только собственно, а и чужое. А в конце - разве я знаю, где кончается собственную жизнь, а чужое начинается? Я слышу, как чужое существование входит в мою, как воздух через окна и двери, как воды притоков в реку. Я не могу разминуться с человеком. Я не могу быть, одиноким. Признаюсь - завидую планетам: они имеют свои орбиты, и ничто не становится им на их пути. Тогда как на своей я везде и всегда встречаю человека.

Да, ты становишься на моем пути и считаешь, что имеешь меня право. Ты везде. Это ты надела землю в камень и железо, это ты из окна домов - тысячи черных ртов - вечно дышишь смрадом. Ты бичует святую тишину земли скрежетом фабрик, громом колес, грязный воздух пылью и дымом, ревешь от боли, от радости, злости. Как зверь. Везде я встречаю твой взгляд; твои глаза, интересные, жадные, влезают в меня, и сама ты, в твоей разнообразия цветов и форм, застревает в моей зрачка. Я не могу разминуться с тобой ... я не могу быть одиноким ... Ты на только идешь рядом со мной, ты влезаешь внутрь у меня. Ты бросаешь в мое сердце, как к собственному тайнике, свои страдания и свои боли, разбитые надежды и свою отчаяние. Свою жестокость и звериные инстинкты. Весь ужас, всю грязь своего существования. Какое тебе дело, что ты меня мучаешь? Ты хочешь быть моим господином, хочешь взять меня ... мои руки, мой ум, мою волю и мое сердце ... Ты хочешь Висс меня, всю мою кровь, как тот вампир. И ты это делаешь. Я живу не так, как хочу, а как ты мне говоришь в твоих бесчисленных "надо", в бесконечных "должен".

Я устал.

Меня утомили люди. Мне постылым быть заездом, где вечно толкутся эти создания, кричат, суетятся и мусорят. Повидчиняты окна! Проветривать дом! Выбросят вместе с мусором и тех, что сорят. Пусть войдут в дом чистота и покой.

Кто даст мне удовольствие быть одиноким? Смерть?

Сон?

Как я ждал их время!

А когда приходил тот прекрасный брат смерти и брал меня к себе - люди и там подстерегали меня. Они сплетали свое существование с моим в причудливую сетку, пытались налить мои уши и мое сердце тем, чем сами были полны ... Слушай, слушай! Ты и здесь несешь ко мне свои страдания? Свое мерзенство? Мое сердце не может больше вместить. Он полон до отказа. Оставь меня в покое ...

Так по ночам.

А днем ​​я вздрагивал, когда слышал за собой тень от человека, и с отвращением слушал ревущие потоки человеческой жизни, неслись навстречу, как дикие кони, из всех городских улиц.

* * *

Поезд летел, полный человеческого гамму. Казалось, город вытягивает в поле свою железную руку за мной и не пускает. Меня раздражала неуверенность, что дрожала во мне ли раскроет рука свои железные пальцы, пустит меня? Неужели я вырвусь от сего вопля и войду в безлюдные зеленые просторы? Они замкнутся за мной, и напрасно щелкать будет костями железная рука? И будет вокруг и во мне тишина?

А когда все отее произошло, так просто и незаметно, я не услышал звука: ее глушили чужие голоса, мелкие, ненужные слова, как щепки и солома на весенних потоках ...

... Одна знакомая дама пятнадцать лет прихварывала на сердце ... трах-трах-тах ... трах-трах; тах ... Дивизия наша стояла тогда ... трах-трах-тах ... Вы куда идете ? .. Прошу билеты ... трах-трах-тах ... трах-трах-тах ...

Какой-то зеленый хаос крутился вокруг меня и хватал бричку за все колеса, а неба здесь было так много, что глаза тонули в нем, как в море, и искали, за что бы зацепиться