Тексты песен   >   М > Мистер Омаха > Один шанс

Мистер Омаха - Один шанс - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мистер Омаха

Название песни: Один шанс

Дата добавления: 13.12.2023 | 14:22:17

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мистер Омаха - Один шанс

А ты будь мужиком и имей свое дело,
And you be a man and have your own business,
Развей маскулинность свою до предела.
Develop your masculinity to the limit.
Используй все шансы, бери все возможности,
Take every chance, take every opportunity,
Знаешь, всегда будет куда расти!
You know, there will always be room to grow!
Мир открыт тебе, в душе музыка,
The world is open to you, there is music in your soul,
Превратился, брат, ты из мальчика в мужика!
You have turned, brother, from a boy into a man!
И достигнешь ты целей своих наверняка,
And you will achieve your goals for sure,
И взлетай чаще, брат, в эти облака! Ведь:
And fly more often, brother, into these clouds! After all:


Если есть :
If there :
Один шанс :
One chance :
То ты поспеши и воспользуйся им,
Then hurry up and use it,
Ты знаешь, что это аванс!
You know it's an advance!


Здесь лучшая женщина: рядом с тобой!
The best woman is here: next to you!
Заполучил ее, да! И ты мой герой!
Got her, yeah! And you are my hero!
Преодолел ты смущение, робость и стыд!
You have overcome embarrassment, timidity and shame!
Сделал своей, теперь делишь быт,
You made it yours, now you share life,


И вот ты счастливый мужчина – самец!
And here you are, a happy man!
Такой хэппи энд, счастливый конец!
Such a happy ending, a happy ending!
И было не просто судьбу в руки взять свои
And it wasn’t easy to take fate into your hands
Но ты захотел и судьбу подкрутил: Знал же:
But you wanted and twisted fate: You knew:


Если есть :
If there :
Один шанс :
One chance :
То ты поспеши и воспользуйся им,
Then hurry up and use it,
Ты знаешь, что это аванс!
You know it's an advance!


Сидел перед телеком, клацал каналы,
I sat in front of the TV, clicking channels,
А кроме рекламы, ток-шоу, аналы:
And besides advertising, talk shows, anal:
И вот среди мусора ты уловил:
And here among the garbage you caught:
Да, как с пультом стоял: так застыл:
Yes, as he stood with the remote control: he froze:
Остров мечты. Твое райское место!
Dream Island. Your paradise!
Поймал это чувство: Хотел туда с детства!
I caught this feeling: I wanted to go there since childhood!
Нет, не сиди, Действуй! Пора!
No, don't sit, act! It's time!
Сейчас стоит жить и любить, А не ЗАВТРА:
Now is worth living and loving, NOT TOMORROW:


Если есть :
If there :
Один шанс :
One chance :
То ты поспеши и воспользуйся им,
Then hurry up and use it,
Ты знаешь, что это аванс!
You know it's an advance!


Не нужно довольствоваться тем, что есть!
You don't have to be content with what you have!
Знай, ты можешь стремиться и выше.
Know that you can strive higher.
А если уже ты вверху, на верхнем этаже,
And if you are already above, on the top floor,
Шагни еще выше! Да, прямо на крышу!
Step up even higher! Yes, right on the roof!


Дайте мне :
Let me :
Один шанс :
One chance :
И я поспешу и воспользуюсь им,
And I will hurry and use it,
Знаю, что это аванс!
I know it's an advance!


Дайте мне один шанс,
Give me one chance
Я знаю, что это аванс!
I know it's an advance!
И я поспешу и воспользуюсь им,
And I will hurry and use it,
Иначе развеется как дым:
Otherwise it will disappear like smoke: