Тексты песен   >   Н > Надежда Обухова > Когда умирает любовь

Надежда Обухова - Когда умирает любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Надежда Обухова

Название песни: Когда умирает любовь

Дата добавления: 11.07.2022 | 01:38:05

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Надежда Обухова - Когда умирает любовь

Когда всему конец
When everything is the end
И мечта любви разбита,
And the dream of love is broken,
Зачем печалит взор слеза,
Why does a tear sadden the gaze,
Застилает туман глаза?
Cauls the fog of the eye?


Лобзаний жар погас,
Field of glow went out,
И пусты слова и речи,
And empty words and speech,
Но все же сердце рвется вдаль,
But still the heart is torn into the distance,
И чего-то жаль!
And something sorry!


Можно ль забыть радость свиданий,
You can forget the joy of date,
Можно ль забыть весенний день,
You can forget the spring day,
Юный восторг первых признаний
Young delight of the first confessions
И ароматную сирень!
And a fragrant lilac!


Но почему-то сам собою
But for some reason by itself
В сердце прокрался холодок,
The chill crept in the heart,
И хмурой осенней порою
And gloomy autumn sometimes
Сломан был нашей любви цветок...
The flower was broken by our love ...


Осень пришла , и за собою
Autumn came, and after me
Прочь унесла ковер цветной,
Away took off the carpet,
Ветер шумит желтой листвою,
The wind is noisy with yellow foliage,
Трудно найти цветок живой...
It is difficult to find a liveli flower ...


В сердце покоя тоже нет,
There is no rest in the heart, too,
Я тщетно ищу простой ответ:
I am in vain looking for a simple answer:
О, как мне вернуть, сохранить
Oh, how can I return, save
Минувшей любви золотую нить!
Past love to the golden thread!


Когда всему конец
When everything is the end
И мечта любви разбита,
And the dream of love is broken,
Зачем печалит взор слеза,
Why does a tear sadden the gaze,
Застилает туман глаза?
Cauls the fog of the eye?


Лобзаний жар погас,
Field of glow went out,
И пусты слова и речи,
And empty words and speech,
Но все же сердце рвется вдаль,
But still the heart is torn into the distance,
И чего-то жаль!
And something sorry!
Смотрите так же

Надежда Обухова - Элегия Массне 1947

Надежда Обухова - Матушка моя, что во поле пыльно

Надежда Обухова - Белой акации грозди душистые

Надежда Обухова - Ты куда летишь как птица

Надежда Обухова - Открылася душа

Все тексты Надежда Обухова >>>