Тексты песен   >   Н > Николай Рахматулин > прости малыш

Николай Рахматулин - прости малыш - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Николай Рахматулин

Название песни: прости малыш

Дата добавления: 09.07.2023 | 01:16:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Николай Рахматулин - прости малыш

быть может я в тебе ошибся но не похоже...
Maybe I'm mistaken in you but not like ...
Не то чтобы меня это тревожит
Not that it worries me
Но я все же до сих пор считаю твое счастье возможно
But I still think your happiness is possible
Пусть даже и не со мной, пусть рядом кто то другой
Even if not with me, let someone else nearby
Но я не смогу сказать тебе не уходи постой
But I can't tell you not to leave
Я уже не тот романтик кем был когда то
I am no longer the romantic of anyone once
Зачеркнута того дня черным дата
Crossed out that day black date
Тебя потерял по счетам заплатил, тяжела расплата
I lost you on the bills, the reckoning is hard
мы не будим вместе это неизменно как константа
we do not wake together this is invariably like a constant
Твою красоту не передать на холст Рембранту
Your beauty cannot be transferred to the canvas of Rembrand
я тебя не разлюбил, не забыл и не собираюсь
I have not lost my love, I did not forget and I'm not going to
каюсь что не остановил когда мы разбегались
I repent that I did not stop when we scattered
сердце сжалось но ничего ему немного осталось
his heart contracted but nothing left him a little
Переболит и перестанет, это каждый поц с района знает
Gets sick and stops, it is every SDC from the area knows
любовь к небу поднимает, но больно когда на землю швыряет с высоты
Love for the sky raises, but it hurts when it throws it to the ground from a height
И чем выше она тем меньше останутся осколки от мечты
And the higher it is less than the fragments from the dream
И нет больше нас есть я и ты
And no more I am me and you


Прости малыш я не хотел сделать тебе больно
I'm sorry baby I didn't want to hurt you
Молчишь? а я считаю мучений - довольно
Are you silent? And I consider torment - enough
Я был бы рад но не в силах сделать тебя счастливой
I would be glad but unable to make you happy
Со мной Ад, там не может быть красиво
Hell is with me, it cannot be beautiful there


Ты никогда никому не скажешь о ком по ночам в подушку плачешь
You will never tell anyone about who you cry in a pillow at night
От нового бойфренда и подружки слезы прячешь
From the new boyfriend and girlfriends you hide tears
ты конечно кого нибудь ещё полюбишь,
Of course you will love anyone else,
но вот так с ума уже не сойдешь...
But you can't go crazy like that ...
И от одних его слов не бросит в дрожь
And from his words he will not be trembling
Что было между нами воспоминания не трожь
That there were no memories between us
Сама Захочешь забудешь и фото с жесткого сотрешь
You want to forget it yourself and you will fuck a photo from hard
Правда одна Я тебя люблю все остальное ложь
True, I love you all the rest of the lie


2 ложки сахара в давно остывший чай
2 tablespoons of sugar in long -cooled tea
подходит к концу май
Comes to the end of May
я не стираю с автоответчика твое прощай
I don't wash your answering machine
чтобы не забыть ноты твоего голоса
so as not to forget the notes of your voice
И на расческе ещё остались твои волосы
And your hair still remained on the comb
но мне реально без тебя ни на что не тянет
But I really don't pull me without you
Пугает конец как в дешевом романе
Scares the end as in a cheap novel
Снова и снова запуская по пьяне
Running drunk again and again
слайдшоу твоих фото на экране
Slideshow your photo on the screen
Перед глазами жизнь вся как в тумане
Before my eyes, life is like in a fog


Прости малыш я не хотел сделать тебе больно
I'm sorry baby I didn't want to hurt you
Молчишь? а я считаю мучений - довольно
Are you silent? And I consider torment - enough
Я был бы рад но не в силах сделать тебя счастливой
I would be glad but unable to make you happy
Со мной Ад, там не может быть красиво
Hell is with me, it cannot be beautiful there


не хватит всего алкоголя дома
not enough alcohol at home
чтобы взбодриться хоть немного от этой истомы
to cheer up at least a little from this languor
Ты мой наркотик что ввел меня в состояние комы
You are my drug that put me into a state of coma
Ища похожую на тебя среди знакомых,
Looking like you among your friends,
пытаясь отыскать твое лицо в толпе прохожих
Trying to find your face in a crowd of passers -by
Ложась по вечеру в кровать и куря за кентом кент
Lying in the evening in the bed and smoking for Kent Kent
я искал в своей крови недостающий элемент
I was looking for the missing element in my blood
водка сменяла абсент и наоборот
vodka replaced absinthe and vice versa
Но вот уже пошел второй год,
But now the second year has gone,
А я то думал всё пройдет
But I thought everything will pass
Ведь так бывало не раз
After all, it happened more than once
я считал что эти чувства фарс
I thought that these feelings are farce
как ошибся я понял только сейчас
How mistaken I understood only now
тогда Я специально решил тебя оставить
Then I specifically decided to leave you
Чтобы твою жизнь своим присутствием не испоганить
So that your life is not your presence
я не подарю тебе кольцо с брильянтом в 5 карат
I will not give you a 5 -carat ringing ring
Лишь слова и музыка цифровой формат
Only words and music digital format
и обо мне напомнят
And they will remind me of me
мои трэки в плейлисте твоего ухажера на повторе
my tracks in the playlist of your boyfriend on repetition
и фото у твоей сестренки на заставки монитора
And your sister's photo on the monitor screensaver
Смотрите так же

Николай Рахматулин - Ниче такая

Николай Рахматулин - Растворяюсь в тебе

Николай Рахматулин - Волчица

Николай Рахматулин - Ты любовь моя Ты боль моя Ты лишь моя

Николай Рахматулин - Потерянная жизнь

Все тексты Николай Рахматулин >>>