нина потехина - горстями - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни нина потехина - горстями
Не предавай меня, слышишь, даже
Do not betray me, you hear, even
если мне придется полжизни скитаться,
If I have to wander half my life,
мы все равно будем выше,
We will still be higher
три метра над уровнем твоих пальцев,
Three meters above your fingers,
Маленький принц проницателен,
The little prince is insightful
так отчего бы нам всем не быть, как он,
so why we all should not be like him,
хочется жить и хочется сдохнуть, но это потом.
I want to live and want to die, but then.
я наблюдал за трауром птиц, что так и не знали весны,
I watched the mourning of birds that they did not know spring,
я слышал, что убивают, а потом уже вторят "прости",
I heard that they are killing, and then they echoed "sorry"
кто-то дал жизнь и за моим домом вырастет дуб,
Someone gave life and an oak will grow behind my house,
трижды платит скупой, я все отдаю, и, значит, я скуп.
He pays a stingy three times, I give everything, and, therefore, I am stingy.
поступок оправдан, если вы глуп,but can watch tv or read book.
The act is justified if you are stupid, the but Can Watch TV or Read Book.
есть еще разница, наш или гук,враг или друг - труп?
There is still a difference, ours or Hook, an enemy or a friend - a corpse?
вот околесица, спиться, повеситься, смертница, крестница,
Here is a nonsense, sleeping, hanging himself, suicide bomber, godson,
похоже, что мы все тут теперь как птицы должны
It seems that we are all here now like birds owes
сидеть и не видеть весны. несправедливые сны.
sit and not see spring. Unjust dreams.
романтизмы на дачах, какие попытки, такая отдача,
romanticism in the dachas, what attempts, such a return,
давай будем вместе, но это ничо не значит.
Let's be together, but this does not mean anything.
нарисую клетку на теле, поиграешь мне на укулеле,
I will draw a cage on my body, you will play me on a bit,
и рано весной, где костер приютит недомолвки и брань,
And early in the spring, where the fire will shelter the omissions and abuse,
устроимся на свежей траве, как в постели.
We will arrange on fresh grass, as in bed.
твои глаза-васильки, по холодным рукам мурашки и влага,
your vasyl eyes, goosebumps and moisture on the cold hands,
приглашаю тебя смотреть огоньки до первого майского града.
I invite you to watch the lights to the first May city.
в термосе то, что важнее рефератов, кастингов и продажи,
In thermos, what is more important than essays, castings and sales,
нам стоит учиться у него быть теплее, да же?
We should learn to be warmer from him, right?
сушеные сутки советских судеб передаются по наследству
Dried day of Soviet destinies are inherited
мы на самом деле хорошие, вы бы видели наше детство.
We are actually good, you would see our childhood.
если же никого не трогает, что вы такой чувственный,
If no one touches anyone that you are so sensual,
даровитый и вся ценность в вашем присутствии, скорее уходите.
Gifted and all value in your presence, rather leave.
мы убьем в себе государство до того, как оно нас погубит,
We will kill the state in ourselves before it will destroy us,
было плохо, будет лучше. было нормально, а будет как будет.
It was bad, it would be better. It was normal, but it will be as it will be.
засыпай под мой робкий шепот под стоглавым ревущем ветром,
Pack under my timid whisper under the hundred -headed roaring winds,
я своим видом напомню трущобы, но возьму оттуда все светлое.
I will remind my slums with my appearance, but I’ll take everything bright from there.
от количества перебранок, от количества спетых песен,
from the number of sketches, from the number of streamed songs,
нам и трех жизней было мало, хотя было и мило, и весело.
There were few three lives to us, although it was both cute and fun.
мы, конечно, придурки, и кстати, нам никогда не простят простодушие,
We, of course, are morons, and by the way, we will never forgive the simplestness,
может быть, хватит быть вымогателем, и просить у мира все лучшее?
Maybe enough to be an extortionist, and ask the world all the best?
пусть горстями сушеного сбора насытиться красное пламя.
Let the red flame be saturated with handfuls of dried gathering.
шарлатаны мы, мы кудесники в своем маленьком, маленьком рае.
We are charlatans, we are the wizards in our small, small paradise.
Смотрите так же
нина потехина - под каблуками планета
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
Скандалисты - В нашем государстве
Заведомо Мёртвый - Маргинальная фрустрация
Марат Шайбаков - Кошлар булып очар идем
Wes Montgomery Featuring The Eddie Higgins Trio 1959 One Night In Indy - Full Album