нина потехина - мальчик-пай - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни нина потехина - мальчик-пай
за неделю до сентября я читала список
a week before September I read the list
и сходила с ума от перечня фраз, недоступных
and went crazy with the list of phrases inaccessible
и близких по духу слов, про любовь,мифологию,
and close words in spirit, about love, mythology,
остров снов, где живешь только ты и зеленый чай
Dream Island, where you live only you and green tea
вот такие скупые сны. ты скучай. но, прошу,
These are such stingy dreams. You miss you. But please
не по мне. там где Колизей, где березы
Not for me. Where is the Colosseum, where is birch
только на фотках друзей. я не слышу,
Only in the pictures of friends. I can not hear,
как ты поешь о дождях. а ведь это так важно.
How you sing about rains. But this is so important.
и именно здесь я стою, мне в стране этой
And it is here that I am standing, I in this country
негде сесть. и все только "фу", а когда "ура",
Nowhere to sit down. And everything is just "fu", and when "cheers",
нынче ночью, а по идее с утра. в моей кухне
tonight, and in theory in the morning. In my kitchen
лампа потухла летом. и саша васильев узнал
The lamp went out in the summer. And Sasha Vasiliev found out
об этом. я порву твой загранник в следующий раз,
about it. I will tear your stormy next time,
чтоб не мокла бумага под краном из глаз.
So that not wet paper under the tap from the eyes.
чтоб не пялился на остановке старик, что по
So that the old man does not stare at the bus stop, that
молодости, видимо, также влип. не делать вид,
Youth, apparently, is also stuck. Do not pretend
что все это было зря, не ждать март за
that all this was in vain, do not wait for March for
неделю до сентября. мое настроение воспоют
A week until September. They will sing my mood
где-то рэпокладбищенские сонеты, спасибо кафке за это.
Somewhere rallying sonnets, thanks to Kafka for this.
и следом с миру по строчке, мне куплеты,
And then with the world on the line, I have purchases,
с миру по радости, не, не сейчас, потехиной время,
With the world by joy, not now, Potekhina's time,
потехиной час. потехиной - горе, потехиной - счатье,
Potekhina hour. Potekhina - grief, Potekhina - step,
я - грани, я в силах полярной власти. болезни лечить,
I am the faces, I am in the power of polar power. Treat diseases,
весьма безрассудно. цепляйся за миг, хватая попутно
Very reckless. cling to a moment, grabbing along the way
плоды рябины. любовь - поле боя, а мы в нем мины,
Rowan fruits. Love is the battlefield, and we are mines in it,
ну же, взорвись для меня. стань восхождением на олимп,
Well, explode for me. Become as entering Olympus,
стань тем, о чем мой личный дневник, стань конечной тягой
Become what my personal diary is about, become the final traction
для тяжелых атлетов, для футбола - мячом, пером для поэтов.
For heavy athletes, for football - a ball, a pen for poets.
стань леонидом, я буду сражаться, как триста мужчин,
become Leonid, I will fight like three hundred men,
стань причиной обдуманных мною причин. до морщин, до
cause the reasons I have thought. to wrinkles, to
впалых глаз и маразма листать настольную книгу оргазмов,
hollow eyes and insanity leaf through the desktop book of orgasms,
и ждать, терпеливо и трепетно помнить, что ты не любил
And wait, patiently and reverently remember that you did not like
этих пошлых комнат в моей голове. так будь же посредником
These vulgar rooms are in my head. so be the intermediary
между надеждой и грязью межкомнатной в блядских коттеджах.
Between hope and interior mud in whore cottages.
подарки судьбы мне чужды, однако, и в темные дни
Gifts of fate are alien to me, however, in dark days
цвести буду маком. и миром заполню пустые пространства,
I will bloom with a poppy. And the world will fill in empty spaces,
обвиняя в ошибках непостоянство. обвиняя взбалмошную
Accusing inconstancy of mistakes. Accusing the echo of echoing
неделю, буду писать о тебе и верить, что дождь - это
A week, I will write about you and believe that rain is
бит, а мысли - стихи, мальчик-пай, не скучай и не грусти.
Bit, and thoughts - poems, boy -sold, do not bored and do not be sad.
Смотрите так же
нина потехина - под каблуками планета
нина потехина - добрый снайпер
Последние
Die Happy - Blood Cell Traffic Jam
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
Metallica - Jump In The Fire, Live in Melbourne,2012
Sati - Мантра Асато Маа Сад Гамая
mooptheband - this song is called lullaby
BACH - BWV 56 Komm, o Tod, du Schlafes Bruder
Infinity Play House - HI-TECH Black Fest LIVE 15.06.13