нина потехина - расово верные стены - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни нина потехина - расово верные стены
расово верные стены,
racially faithful walls,
расово верные стоны,
racially faithful moans,
нас никто не тронет,
No one will touch us
если мы закроем шторы.
If we close the curtains.
ты можешь верить мне,
You can believe me
но ошибиться дважды
But to make a mistake twice
и только стены никогда
And only the walls never
ничего не расскажут.
They will not tell anything.
как минимум дважды в неделю я смотрю в окно,
At least twice a week I look out the window,
каждое утро небо будто бы переболело.
Every morning the sky seemed to be ill.
типичны лозунги типа "если не мы, то кто",
Typical slogans like "If not we, then who",
хуже всего то, что я тоже ничего не делаю.
The worst thing is that I do nothing either.
только как минимум дважды в неделю смотрю в окно,
I just look out the window at least twice a week,
наблюдаю за красной рябиной, она хотя бы не уйдет,
I am watching the red mountain ash, she at least not leave,
в белых домах теперь показывают про негров кино,
In white houses, they now show about the blacks of the movie,
и мне все вокруг не нравится уже который год,
And I haven't liked everything around for a year,
кроме красной рябины, что я носила гроздьями в руках,
except for the red mountain ash that I wore clusters in my hands,
ты лежишь на диване и не веришь, что я говорю,
You lie on the couch and do not believe what I say
только мы с тобой летаем и ты спрашиваешь как,
Only you and I are flying and you ask how,
просто ты меня, а я небо очень люблю.
You're just me, but I love the sky very much.
мне не хватало раньше зеленой краски со стен подъездов,
I missed green paint from the walls of the entrances before
мне не хватало денег, когда мечтала бухать в парадных.
I lacked money when I dreamed of thumping in the ceremonial.
знаешь то, что тебе не выгодно, то и нечестно,
You know what is not profitable for you, then it is dishonest,
знаешь то, что выгодно, то и правда.
You know what is beneficial is true.
мы лежим на диване, я пытаюсь понять очень важное,
We are lying on the couch, I try to understand the very important
ты в рубашке, в брюках, очках, я, как обычно, не накрашена.
You are in a shirt, in trousers, glasses, I, as usual, are not painted.
и не надо включать ничего, и не пой, можешь только курить,
And do not turn on anything, and do not sing, you can only smoke,
если пользу не приносим, значит мы должны вредить?
If we do not bring benefits, then we must harm?
я обвяжу твоим галстуком деревья вокруг,
I will tie up trees around your tie,
ума палата, а палата под номером шесть,
the mind of the chamber, and the ward is six,
специфические звуки изойдут из твоих губ,
Specific sounds are isolated from your lips,
на самом деле, смысла нет, и в этом смысл весь.
In fact, it makes no sense, and this is the whole point.
сидя в углу я сочиняла идеальный мир,
Sitting in the corner, I composed the perfect world,
сдирая с крепости своей известковый налет,
Tearing off the lime from his fortress,
и только фонарный столб - языческий кумир,
And only the lamppost is a pagan idol,
единственный, кому молилась и он помог.
The only one he prayed and he helped.
не кутай наши мечты о космосе в теплом пледе, спокойно
Do not bite our dreams of space in a warm blanket, calmly
не жить нам теперь, и жаления нет никакого.
We do not live now, and there is no pity.
давай заведем себя ту черепаху, которая станет
Let's get ourselves the turtle that will become
держать нашу Землю, а мы будем тыкать перстами,
keep our land, and we will poke with fingers,
останемся верными.
We will remain true.
ты можешь доверить мне самые нежные чувства и грязные фразы,
You can entrust me with the most tender feelings and dirty phrases,
ты волен бежать и вернуться, ты можешь потом и сразу.
You are free to run and return, you can then and at once.
как катастрофа твое доверие и привязанность к форме,
as a catastrophe, your trust and attachment to form,
все формально и все неважно. даже то, что нас двое
Everything is formal and everything does not matter. Even that there are two of us
я заскриню твои попытки остановить меня в поиске,
I will jump your attempts to stop me in the search
остервеневшие леди, грубости, гадости, в радости, в горести.
Frozen ladies, rudeness, nasty things, in joy, in sorrows.
твое сухопутное войско рубит мои морские края,
Your land army cuts my sea edges,
и как бы все не было круто, это уж точно не для меня.
And no matter how cool everything is, this is certainly not for me.
Смотрите так же
нина потехина - под каблуками планета
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
Blues Bastards - Sooner Or Later
вірик оля місто мукачево - Тобі
Клавдия Шульженко - Пристает ко мне подруга