Тексты песен   >   О > Олег Жук > Я хочу заснути, щоб ти завжди була поряд

Олег Жук - Я хочу заснути, щоб ти завжди була поряд - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Олег Жук

Название песни: Я хочу заснути, щоб ти завжди була поряд

Дата добавления: 06.04.2024 | 02:14:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Олег Жук - Я хочу заснути, щоб ти завжди була поряд

Я хочу заснути, щоб ти завжди була поряд,
Я хочу уснуть, чтобы ты всегда была рядом,
Щоранку бачити твій чарівний теплий погляд,
Каждое утро видеть твой волшебный теплый взгляд,
Хочу повернути те, що було між нами;
Хочу вернуть то, что было между нами;
Повернути те, що не передати словами…
Вернуть то, что не передать словами…
Я тебе палко кохав й завжди буду кохати,
Я тебя горячо любил и всегда буду любить,
На жаль, не можу зараз тебе ніжно обійняти,
К сожалению, не могу сейчас тебя нежно обнять,
Поцілувати твої губи й сказати: «Кохаю!!!
Поцеловать твои губы и сказать: «Люблю!!!
Ці незабутні миті з тобою й досі пам’ятаю…»
Эти незабываемые мгновения с тобой до сих пор помню…»
Де б не була ти, в думках я завжди з тобою,
Где бы ни была ты, мысленно я всегда с тобой,
А ти, можливо, вже не сумуєш за мною.
А ты, может быть, уже не скучаешь по мне.
Все колись закінчується, нитка обривається,
Все когда-то кончается, нить обрывается,
Але історія кохання ніколи не забувається.
Но история любви никогда не забывается.
Ти пішла так же раптово, як і з'явилась,
Ты пошла так же внезапно, как и появилась,
Можливо й була, а можливо й приснилась…
Может, и была, а может и приснилась…
Пам’ятаю нашу першу зустріч, першу розмову,
Помню нашу первую встречу, первый разговор,
Як раптово забував усе, втрачаючи дар мови.
Как внезапно забывал все, теряя дар речи.
Думав, що зустрів ангела, що потрапив у рай,
Думал, что встретил попавшего в рай ангела,
Боячись втратити тебе, просив: «Не відлітай!..»
Боясь потерять тебя, просил: «Не улетай!..»
Пам’ятаю, як веселились ми, немов ті діти,
Помню, как веселились мы, как дети,
І як, червоніючи, дарував тобі перші квіти…
И как, краснея, дарил тебе первые цветы…
Я не поет, але, стараючись, для тебе ним став,
Я не поэт, но, стараясь, для тебя им стал,
І присвячені тобі вірші щоночі завжди писав.
И посвященные тебе стихи каждую ночь всегда писал.
А тепер загадкові мої почуття читайте по губам,
А теперь загадочные мои чувства читайте по губам,
Боляче поранили моя серце, Ви, тендітна мадам!!!
Больно ранили мое сердце, Вы, хрупкая мадам!!!
Це нестерпна мука, коли серце навпіл розбите,
Это невыносимое мучение, когда сердце пополам разбито,
А життя, мов страждання, нецікаве, сіре й сумовите!
А жизнь, как страдание, неинтересна, сера и уныла!
Надворі пізній вечір, беру в руки перо й листки,
На дворе поздний вечер, беру в руки перо и листья,
І свої незгасимі почуття я виливаю у ці рядки.
И свои неугасимые чувства я выливаю в эти строчки.
Пишу про те, як мені без тебе боляче й важко жити,
Пишу о том, как мне без тебя больно и тяжело жить,
Як ти мені потрібна…Ну як тебе можна розлюбити???
Как ты мне нужна… Ну как тебя можно разлюбить?
Зів’яли вже, тобі подаровані мною, білі троянди,
Увяли уже, тебе подаренные мной, белые розы,
І настав кінець наших стосунків біля твоєї веранди.
И настал конец наших отношений у твоей веранды.
Сотні аркушів, тисячі рядків не описали б ті почуття,
Сотни листов, тысячи строк не описали бы эти чувства,
Які відчував я до тебе, моє сонце, сенс мого життя…
Какие я чувствовал к тебе, мое солнце, смысл моей жизни…
Смотрите так же

Олег Жук - Лейла ло

Олег Жук - Мій ангел

Олег Жук - Софійка

Олег Жук - Ця пісня лиш для тебе

Олег Жук - Стріла поранила серденько

Все тексты Олег Жук >>>