У меня все, что надо для блюда -
I have everything I need for a dish -
Кухня, приправы, плита и посуда,
Kitchen, seasonings, stove and dishes,
Но это мне все равно, ведь
But this is all the same to me, because
Я не умею готовить,
I can not cook,
Я не умею готовить.
I can not cook.
Ну так... полосну, может, наискосок,
Well ... I will slaughter, maybe obliquely,
И получается мяса кусок... И всё...
And it turns out a piece of meat ... and that's it ...
А мне говорят - Мало, Оля,
And they tell me - little, Olya,
Надо перца, надо соли,
It is necessary to pepper, you need salt,
Надо крутить, отбивать, запекать
Need to twist, beat, bake
И шлифовать, шлифовать, шлифовать!
And grind, grind, grind!
А сверху - мороженое и фрукты,
And on top - ice cream and fruits,
А ты - только так... переводишь продукты...
And you - only so ... translate products ...
Ну да.... я на кухне негодный работник...
Well, yes .... I'm a worthless worker in the kitchen ...
Я не повар.
I'm not a cook.
Я - охотник!
I am a hunter!
О! Я обожаю охотиться,
ABOUT! I love to hunt
Я знаю прекрасно где они водятся,
I know where they are found perfectly
Я не боюсь ни мозолей, ни ссадин,
I'm not afraid of either corns or abrasions,
Я месяц способна таиться в засаде,
I am able to lurk in an ambush for a month,
Я изучила все их убежища -
I studied all their shelters -
Их водопои, пастбища, лежбища.
Their waterfalls, pastures, roles.
А если стреляю, я бью офигенно -
And if I shoot, I beat awesome -
Лежа, навскидку, с плеча и с колена,
Lying, offhand, from the shoulder and from the knee,
Вы б видели только какие же цели
You would see only what goals
Плясали в моем беспощадном прицеле!
Dance in my merciless sight!
И я возвращалась с тяжелою ношей
And I returned with a hard burden
И знала одно - я охотник хороший,
And I knew one thing - I am a good hunter,
Когда говорили - Ну браво! Отлично!,
When they said - well, bravo! Great!,
Кому и не снилось подобной добычи...
Who never dreamed of such prey ...
Но как только дело доходит до кухни,
But as soon as it comes to the kitchen,
Я сразу теряюсь, лажаю и тухну,
I immediately get lost, get along and rotten,
И в результате выходит говно, ведь
And as a result, shit comes out, because
Я не умею готовить,
I can not cook,
Я не умею готовить...
I can not cook...
А мне говорят - что ж ты, солнышко наше,
And they tell me - what are you, our sun,
Учись, ну хотя бы простецкую кашу,
Learn, well, at least a simple porridge,
А то ведь вечно налепишь убого и слабо,
Otherwise you will always stick wretched and weakly,
А ведь еще называешься баба....
But you are also called a woman ...
Но
But
Я Не Умею Готовить
I can not cook
Я Не Умею Готовить
I can not cook
Я Не Умею Готовить,
I can not cook,
Я НЕНАВИЖУ ГОТОВИТЬ!!!
I hate cook !!!
Ольга Ступина - Никому никакого дела
Ольга Ступина - Время Ч
Ольга Ступина - Птицы
Ольга Ступина - Странные песни
Ольга Ступина - Чтоб дать ему пройти
Все тексты Ольга Ступина >>>
