История началась с обсуждения реальной поездки к морю, осенью. И там такая штука, когда едешь вдоль лесополосы, смотришь в окно, а в просветах поредевшей листвы, как в калейдоскопе играют и гипнотизируют тебя солнечные блики…
The story began with a discussion of a real trip to the sea, in the fall. And there is such a thing, when you go along the forest belts, you look out the window, and in the gaps of a thinned foliage, it is like solar glare in a kaleidoscope ...
Дела, проблемы, суета, не тем богам молитвы
Deeds, problems, vanity, not for those gods of prayer
Живёшь, как в адском цирке - всё круги мотаешь
You live, like in a hellish circus - you shake all circles
Перед глазами ценники, ненужный хлам со скидкой
Before the eyes of the price tags, an unnecessary trash with a discount
А просто красоту уже почти не замечаешь
But you just almost don't notice beauty
И вот стою...курю...не сигареты -Осень!
And here I stand ... I smoke ... not cigarettes -autumn!
Листву гоняет ветер по двору
The wind is driven by the wind in the yard
И лета бабьева на сером небе просинь
And the summer of Babyev in the gray sky ask
И сам себе, как другу, говорю:
And I say to myself, as a friend,:
"Купи билет в другой конец страны, устав "сражаться"
"Buy a ticket to the other end of the country, the charter" fight "
Прижмись лицом к прохладному вагонному окну
Press your face to a cool carriage window
В глазах твоих неведомые дали отразятся
In your eyes, the unknown ones will be reflected
И БЛИКИ СОЛНЦА СКВОЗЬ ПОРЕДЕВШУЮ ЛИСТВУ."
And the glare of the sun through a thin foliage. "
И в голове, как будто новая звезда взорвётся
And in the head, as if the new star would explode
Так чуден мир вокруг и многолик!
So wonderful the world around and a diverse!
Куда-то поезд в "никуда" несётся
Somewhere a train to "nowhere" rushes
И как столетье каждый миг!
And how is the arrival every moment!
Всё. Пошёл покупать билет :)
Everything. I went to buy a ticket :)
Питательный ЖеньШень. октябрь 2011
Nourishing ginseng. October 2011
ПИТАТЕЛЬНЫЙ ЖЕНЬШЕНЬ romantic - ПО ПРИХОТИ ВЕТРОВ
ПИТАТЕЛЬНЫЙ ЖЕНЬШЕНЬ romantic - ГОЛОВОКРУЖЕНИЯ ОТРЫВАЮЩИЕ ОТ ЗЕМЛИ
ПИТАТЕЛЬНЫЙ ЖЕНЬШЕНЬ romantic - КАЖЕТСЯ ДОЖДЬ НАЧИНАЕТСЯ
ПИТАТЕЛЬНЫЙ ЖЕНЬШЕНЬ romantic - Эссе КАЖЕТСЯ ДОЖДЬ НАЧИНАЕТСЯ Читает Е. Дмитренко
ПИТАТЕЛЬНЫЙ ЖЕНЬШЕНЬ romantic - ПЕРВЫЙ СНЕГ
Все тексты ПИТАТЕЛЬНЫЙ ЖЕНЬШЕНЬ romantic >>>
