Пангур Бан - Варавва - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Пангур Бан - Варавва
Мы устали тягаться,
We are tired of competing
О том, кто кого не любил,
About who did not love anyone,
Плотным белым узлом
Dense white knot
Опадая без сил,
Falling out without strength
Словно руки паяца.
Like the hands of a soldered.
Мы живые примеры
We are living examples
Того, как смычок не касается струн, но поет -
How the bow does not touch the strings, but sings -
И вопрос лишь в одном:
And the only question is in one thing:
Кто же выстрелит
Who will shoot
первым...
First ...
1.
1.
Мой сумрачный Русский -
My gloomy Russian -
Ты уйдешь неспеша,
You will leave leisurely
Одеялом раскинув руки,
With a blanket, spreading hands
Раздаваясь в плечах...
Routed in the shoulders ...
В ореоле пурпурной пены
In a halo of purple foam
На брусничном бинте
On a lingonberry bandage
Я оставлю тебя тлеть...
I will leave you to smolder ...
Раздаваясь в плечах тлеть...
Routed in the shoulders to smolder ...
Ожидая гостей.
Waiting for guests.
2.
2.
Мы устали тягаться,
We are tired of competing
О том, кто кого не любил,
About who did not love anyone,
Плотным белым узлом
Dense white knot
Опадая без сил,
Falling out without strength
Словно руки паяца.
Like the hands of a soldered.
Мы живые примеры
We are living examples
Того, как смычок не касается струн, но поет -
How the bow does not touch the strings, but sings -
И вопрос лишь в одном:
And the only question is in one thing:
Кто же выстрелит
Who will shoot
первым...
First ...
3.
3.
Мы устали тягаться
We are tired of competing
И меряться мудростью глаз -
And measure the wisdom of the eyes -
Наши речи остры,
Our speeches are sharp
А тела как столпы -
And the bodies are like pillars -
Непрерывны и прочны.
Continuous and durable.
В этом проклятом доме,
In this damned house,
Где мертвые масками лиц уповают на нас,
Where the people who are dead with masks rely on us,
Я пишу наш роман,
I am writing our novel
Оставляя меж строк
Leaving between the lines
Русский ломаный росчерк.
Russian broken stroke.
припев:
chorus:
В Черной Книге Ертрюд - нет страниц, лишь ожоги...
In the Black Book of Yrtryud - there are no pages, only burns ...
В человечьих узлах - только гневная память...
In human nodes - only an angry memory ...
Ты узнаешь Ее, когда встретишься с дулом,
You will recognize her when you meet a barrel,
Мы останемся с Ней -
We will stay with her -
И Варавва простит меня...
And Varavva will forgive me ...
И Варавва простит меня...
And Varavva will forgive me ...
И Варавва простит меня...
And Varavva will forgive me ...
И Варрава простит меня...
And Varrava will forgive me ...
____
____
Мой сумрачный Русский -
My gloomy Russian -
Ты лежишь, свысока
You lie down, down
Озирая мой криком разорванный рот
Winging with my scream, torn mouth
Новой алой глазницей...
New scarlet eye socket ...
В этом проклятом мире,
In this damned world
Где мох стал нежней, чем могла быть улыбка твоя -
Where the moss became more tender than your smile could be -
Я не ведаю нот, так похожих на плач
I don't know the notes so similar to crying
По застреленной птице...
On a shot bird ...
(припев)
(chorus)
В Черной Книге Ертрюд....
In the Black Book of Yrtryud ...
В человечьих узлах...
In human nodes ...
Ты узнаешь Ее...
You will recognize her ...
Мы останемся с Ней -
We will stay with her -
И Варавва простит меня.
And Varavva will forgive me.
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
Павел Пламенев - Сокрушить великих
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Поезд динозавров - Поезд летит
Случайные
Перед ЕГЭ нужно слушать это - Вуп
Ваня Павленко - чувствую себя хорошо